|
13 февраля 1973 года. 77 Жак Лакан Ещё: глава VI VI БОГ И НАСЛАЖДЕНИЕ (LА) ЖЕНЩИНЫ Читать — любить, ненавидеть. Материалисты. Наслаждение бытия. Мужчина, полиморфный извращенец. Мистики. Мне давно хотелось бы беседовать с вами во время занятий, прогуливаясь по классу. И я надеялся, должен сознаться, что так называемые учебные каникулы сделают вас разговорчивее. Поскольку в таком удовлетворении мне отказано, я возвращаюсь к тому, о котором завел речь в прошлый раз, назвав его другим удовлетворением, удовлетворением, которое доставляет речь. Другое удовлетворение — это удовлетворение, сопровождающее точную меру наслаждения, нужную для того, чтобы между теми, кого я для краткости назову мужчиной и женщиной, это произошло. Удовлетворение, соответствующее, иными словами, фаллическому наслаждению. Обратите внимание на оттенок, который привносится словом точно (juste). Означает оно как раз, в самый раз, то есть прямо противоположное промаху — удалось в самый раз. Недаром Аристотель говорит о справедливости как о том, что лежит точно посередине. Может, некоторые из вас заметили, что, использовав словечко самый, я совершил обходной маневр, чтобы избежать слова просдиоризм — ведь слово самый, без которого ни один язык не обходится, как раз просдиоризм и есть. Так вот, именно просдиоризм, он самый, и позволяет нам соскользнуть в данном случает от Аристотелевской справедливости к правильности, точности, к успеху, который точностью гарантируется. Это как раз и дало мне право обратиться перво-наперво к Аристотелю. Согласитесь, что без пояснений это было бы непонятно. Если уловить мысль Аристотеля не так-то легко из-за той дистанции, которая нас от него отделяет, то я был прав, говоря вам, что чтение вовсе не обязывает нас понимать. 78 Жак Лакан Ещё: глава VI Поначалу нужно читать. 1 Вот почему сегодня, как парадоксально это многим из вас, может быть, ни покажется, я посоветую вам прочесть книгу, о которой можно, по меньшей мере, сказать, что она имеет ко мне отношение. Книга вышла в серии Буквально издательства Галилей и называется она Заголовок письма. Я не стану называть вам имена ее авторов, которые выступают в данном случае, как мне кажется, во вторых ролях. Я вовсе не хочу тем самым умалить проделанную ими работу — лично я получил от чтения книги огромное удовлетворение. Чтение этой книги, написанной, как ясно становится из последних тридцати страниц, с самыми дурными намерениями, я хотел бы предложить своим слушателям в качестве испытания. Тем самым я поспособствую ее распространению как нельзя лучше. — 50 —
|