|
В русле каждой из версий развивается собственная система координат (идеалы "элитарности" и "шляхетства", присуще аристократической версии; "великая держава", "равенство" и "дружба народов" как ценности апологетов советской версии; "кровь", "почва" и мудрость предков в почвеннической и археологической версиях; идеи мультикультурности и полиэтнического государства, присущие национально-гражданской версии и т.д.) Разумеется, эти версии, как и всякие попытки обобщения, упрощены, даже огрублены, хотя бы потому, что часть блоггеров одновременно исповедует несколько версий (археологическую, почвенническую и литвинсткую; народно-демократическую и советскую; народно-демократическую и нацио-гражданскую и т.д.). Но заметим: именно последняя включает маркеры этничности, присущие почти всем остальным: этногенетический миф, фольклор и обычаи как мерила идентификации (версии Б, В, Г, Д); роль интеллигенции и демократические идеалы (В); представление о достижениях и победах (В, Г, Е); ценности независимости и самобытности, присущие практически всем версиям (за исключением "советской" в ее крайнем – и редком в блогосфере – варианте). "Белорус" или "беларус": к вопросу об одной букве. Какими же визуальными средствами можно маркировать независимость и самобытность? Как отличить современных белорусов от покорного "больного белоруса" с колтуном в волосах и от советского белоруса, уже давно ставшего жупелом для постсоветских республик? Ряд блоггеров предлагает компромисс – изменение одной буквы: "беларус" вместо "белорус" не только в белорусском, но и в русском правописании: "Оспорить написание слова "БелАрусь" никто уже не в силах, так как оно – единственное существующее официальное название нашего государства. Что совершенно верно, ибо страна должна иметь международное самоназвание СО СВОЕГО НАЦИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА, а не с языка соседей <…>, потому всё-таки правильно писать и говорить: БЕЛАРУС, БЕЛАРУСКИЙ" [121]. Помимо "языковой логики" включается и упомянутый мотив дифференциации: внутри единой нации есть "белорусы" и "беларусы" – идеальная нация: "беларусом становятся не только по праву рождения и крови, но и по образу жизни, личному вкладу в беларуское дело. Беларус живёт так, как должно жить беларусу, ощущает свою ответственность перед Родиной и народом Беларуси, борется за социальную справедливость и национальные интересы своего народа, защищает беларускую культуру, историю, беларуские святыни. Беларусы – это нация героев…" [18]. (Вскользь: обратим внимание, что в литвинской версии нация героев – не белорусы, а литвины). Можно ли изменить менталитет народа одной буквой? Разумеется, нет. Но вопрос "одной буквы" вовсе не так уж прост. Под ним скрываются самые разные содержания, важные для понимания трансформаций менталитета и самосознания. Что же это за содержания? — 291 —
|