Тошнота

Страница: 1 ... 129130131132133134135136137138139 ... 218

усталый жест.

-- Я слишком много раз пыталась. Я уже не в том возрасте, когда можно

начать жизнь сначала. Поймите, я уже старуха.

Молодой человек иронически смеется.

-- Я не смогла бы, -- продолжает она, -- перенести... разочарование.

-- Надо верить, -- убеждает молодой человек. -- Ведь вы сейчас не

живете.

-- Знаю, -- вздыхает она.

-- Посмотрите на Жанетту.

-- О, да, -- она корчит гримаску.

-- А по-моему, она поступила прекрасно. Она проявила мужество.

-- А я считаю, -- говорит молодая женщина, -- что она просто решила не

упускать случая. По правде сказать, если бы я хотела, мне такие случаи

представлялись сотни раз. Но я предпочла ждать.

-- И правильно сделали, -- нежно говорит он, -- правильно сделали, что

дождались меня.

Теперь смеется она:

-- Какая самоуверенность! Этого я вовсе не говорила.

Дальше я не слушаю -- они меня раздражают. Они будут спать вместе. Они

это знают. Каждый из них знает, что другой это знает. Но поскольку они

молоды, целомудренны и благопристойны, поскольку каждый из них хочет

сохранить самоуважение и уважение партнера, поскольку любовь -- это нечто

великое и поэтическое и ее нельзя спугнуть, они несколько раз в неделю ходят

на танцы и в рестораны выделывать на глазах у публики свои маленькие

ритуальные, механические па...

К тому же надо как-то убивать время. Они молоды, хорошо сложены, им еще

лет на тридцать этого хватит. Вот они и не торопят события, они оттягивают

их, и они правы. После того как они переспят друг с другом, им придется

найти что-нибудь другое, чтобы замаскировать чудовищную бессмыслицу своего

существования. И однако... так ли уж необходимо себя морочить?

Я окидываю взглядом зал. Ну и фарс! Все эти люди с самым серьезным

видом восседают на своих местах и едят. Да нет, не едят -- они подкрепляют

свои силы, чтобы успешно выполнять лежащие на них обязанности. У каждого из

— 134 —
Страница: 1 ... 129130131132133134135136137138139 ... 218