чуму. И казалось, будто болезнь, изгнанная холодами, ярким светом, тол- пами людей, выскользнула из темных недр города, пригрелась в их теплой спальне и здесь вступила в последнее свое единоборство с вяло распрос- тертым телом Тарру. Небеса над городом уже не бороздил бич Божий. Но он тихонько посвистывал здесь, в тяжелом воздухе спальни. Его-то и слышал Риэ, слышал в течение всех этих бессонных часов. И приходилось ждать, когда он и тут смолкнет, когда и тут чума признает свое окончательное поражение. Перед рассветом Риэ нагнулся к матери: - Пойди непременно ляг, иначе ты не сможешь меня сменить в восемь ча- сов. Только не забудь сделать полоскание. Мадам Риэ поднялась с кресла, сложила свое вязанье и подошла к посте- ли Тарру, уже давно не открывавшего глаз. Над его крутым лбом закурчави- лись от пота волосы. Она вздохнула, и больной открыл глаза. Тарру увидел склоненное над собою кроткое лицо, и сквозь набегающие волны лихорадки снова упрямо пробилась улыбка. Но веки тут же сомкнулись. Оставшись один, Риэ перебрался в кресло, где раньше сидела его мать. Улица без- молвствовала, уже ничто не нарушало тишины. Предрассветный холод давал себя знать даже в комнате. Доктор задремал, но грохот первой утренней повозки разбудил его. Он вздрогнул и, посмотрев на Тарру, понял, что действительно забылся сном и что больной тоже заснул. Вдалеке затихал грохот деревянных колес, око- ванных железом, цоканье лошадиных копыт. За окном еще было темно. Когда доктор подошел к постели, Тарру поднял на него пустые, ничего не выража- ющие глаза, как будто он находился еще по ту сторону сна. - Поспали? - спросил Риэ. - Да. - Дышать легче? - Немножко. А имеет это какое-нибудь значение? Риэ ответил не сразу, потом проговорил: - Нет, Тарру, не имеет. Вы, как и я, знаете, что это просто обычная утренняя ремиссия. Тарру одобрительно кивнул головой. - Спасибо, - сказал он. - Отвечайте, пожалуйста, и впредь так же точ- но. Доктор присел в изножье постели. Боком он чувствовал длинные непод- вижные ноги Тарру, ноги уже неживого человека. Тарру задышал громче. - Температура снова поднимется, да, Риэ? - спросил он прерывающимся — 205 —
|