сутствия. - А зачем? - спросил он. - У него жена во Франции. - А-а! И после паузы: - Чем он занимается? - Журналист. - При ихнем ремесле язык за зубами держать не умеют. Рамбер промолчал. - Он друг, - сказал Коттар. Снова они зашагали в молчании. Наконец добрались до набережной, вход туда был перекрыт высокими воротами. Но они направились прямо к ларьку, где торговали жареными сардинками, далеко распространявшими аппетитный аромат. - Вообще-то, - заключил Гарсиа, - это не по моей части, этим Рауль занимается. А его еще найти надо. Дело сложное. - Значит, он скрывается? - взволнованно осведомился Коттар. Гарсиа не ответил. У ларька он остановился и впервые поглядел в лицо Рамберу. - Послезавтра в одиннадцать часов на углу, у таможенной казармы в верхней части города. Он сделал вид, что уходит, но вдруг повернулся к своим собеседникам. - Расходы будут, - сказал он. Прозвучало это как нечто само собой подразумевающееся. - Ясно, - поспешил согласиться Рамбер. Когда несколько минут спустя журналист поблагодарил Коттара, тот ве- село ответил: - Да не за что. Мне просто приятно оказать вам услугу. И к тому же вы журналист, при случае сквитаемся. А еще через день Рамбер с Коттаром шли по широким улицам, не знавшим зелени и тени, к верхней части города. Одно крыло казармы превратили в лазарет, и перед воротами стояла толпа: кто надеялся, что его пропустят внутрь, хотя посещения были строжайше запрещены, кто хотел навести справку о состоянии больного, забывая, что сведения почти всегда запаз- дывают. Так или иначе, увидев эту толпу и беспрерывное хождение взад и вперед, Рамбер понял, что, назначая свидание, Гарсиа учел эту толчею. - Странно все-таки, - начал Коттар, - почему вам так приспичило уе- хать? Ведь сейчас в городе творятся интересные вещи. - Только не для меня, - ответил Рамбер. - Ну ясно, все-таки известный риск есть. Но в конце концов и до чумы риск был, попробуйте-ка перейти бойкий перекресток. В эту минуту рядом с ними остановился автомобиль Риэ. За рулем сидел — 103 —
|