|
ТЫ ПОМНИШЬ, ТОВАРИЩ? Высок., книжн. Начало четвертой строфы “Песни о Каховке” И.Дунаевского на стихи М. Светлова из кинофильма реж. С.Тимошенко “Три товарища” (1935): Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались, / Как нас обнимала гроза? / Тогда нам обоим сквозь дым улыбались / Ее голубые глаза. Популярный заголовок к воспоминаниям о гражданской и Великой Отечественной войнах, назв. теле- и радиопередач, гаэетно-журнальных публикаций о боевом прошлом. Ты помнишь, товарищ? Очерк С. Нариньяни о комсомольцах первой пятилетки; сб. воспоминаний о М. Светлове в 2-х т., 1973-1983; статья В. Писарчука о вьетнамском юноше-герое, учившемся в Курском ПТУ. КП, 17.02.83; телерепортаж о встрече ветеранов-участников освобождения Курильских островов, 26.11.83; телепрограмма к 60-летию газеты “Красная Звезда”, 22.01.84; радио- и телепередачи 2-й половины 1980-1990-х гг. ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ.. Назв. сборника арабских сказок, выдающегося памятника средневековой арабской литературы. Сборник стал известен в Европе в начале XVIII в. по неполному переводу - переделке (1704-1708) А. Галлана. Этот фр. вариант, в свою очередь, был переведен на многие языки, в том числе и на рус., впервые в 1763-1771 гг. О чём-л. невероятном, необычном, фантастическом, особенно о событиях, приключениях, а также о чём-л., поражающем своим великолепием. Что это, откуда я? Где был, что видел и слышал? Прожил ли один час из тысячи одной ночи, просидел ли в волшебном балете?.. И. А. Гончаров. Фрегат “Паллада”, 2, 1. Может ли после этого книжник безучастно наблюдать, как годами ждут своей очереди быть изданными давно объявленные работы, стареет материал,, теряет актуальность тема, а читатели буквально на глазах утрачивают доверие к издательским обещаниям? Вот уж поистине тысячу и одну ночь “и еще сверхтыц того”, как принято выражаться на страницах восточных сказок, вынужден томиться читатель-специалист, внимая щедрым посулам издательских “шехерезад”. КО. 31.1.86. Скажите, пожалуйста! И Репетилов начальником был! Ведь это почти “сказка из Тысячи и одной ночи”! ?. ?. СалтыковЩедрин. В среде умеренности. Господа Молчалины. СКАЗКИ ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ; СКАЗКИ ШАХЕРЕЗАДЫ Синонимы. Арабские сказки ТЫ ЦАРЬ; ЖИВИ ОДИН. Отрывок из стихотворения А. С. Пушкина “Поэту” (1830): Ты царь: живи один, Дорогою свободной / иди, куда влечет тебя свободный ум. Призыв не тяготиться творческим одиночеством, не подчиняться требованиям сильных мира сего, действовать в соответствии со своими убеждениями. Не знаю, как другие, а я пушкинский заест - “Ты царь: живи один” - вспоминаю часто. Я вспоминаю его, когда слышу о литературных баталиях, столь бурных в последнее время, когда читаю материалы недавних писательских пленумов или те же, например, литгазетовские статьи под рубрикой “Злободневные мечтания”. ЛГ. 7.10.87. — 797 —
|