|
ЗАБЛУДШАЯ ОВЦА <ОВЕЧКА>. Выражение из евангельской притчи Иисуса Христа: “Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?” (Мф., 18, 12; ср.: Лк., 15, 46). О сбившемся с верного, праведного пути человеке, грешнике. Едва оправясь от болезни, смотритель... пешком отправился за своей дочерью... “Авось, - думал смотритель, - привезу я домой заблудшую овечку мою”. А. С. Пушкин, Станционный смотритель. Оный поп призрел заблудшую овцу, вразумил ее и точию потщился обратить ее вспять, в оставленный ею монастырь, откуда она бежала... Г.П.Данилевский, На Индию. Заблудших так приводим мы овец /Со дна трущоб на чистый путь спасенья. А. К. Толстой, Сон Попова. Его хохот был невеселый, а скорее - страшный. Он вскочил с кресла и. дико расширив глаза, воскликнул: Я - заблудшая овца! Зрите на меня, окаянного! В. Костылев, Иван Грозный. Я, исключенный из духовного звания причетник, сиречь овца заблудшая. ?. ?. Салтыков-Щедрин. Губернские очерки. ...генеральный секретарь НАТО пытался в последние недели выступать в образе эдакого евангельского проповедника. Ставил он перед собой, судя по всему, задачу вернуть на путь истинный (то есть натовский) тех “заблудших овец” на Западе, которые выступают за мир, за сокращение обычных и ядерных вооружений. Пр.. 16.02.85. Напротив, сквозь тон. резкий до оскорбительности, слышно доброжелательное стремление возвратить талантливое заблудшее овча на путь истинный. Н, Г. Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы. ЗАБЛУДШЕЕ ОВЧА (устар.) ЗАБОТА У НАС ПРОСТАЯ, ЗАБОТА У НАС ТАКАЯ. Публ. Зачин “Песни о тревожной молодости” А. Пахмутовой на стихи Л. Ошанина из кинофильма “По ту сторону” (1958): “Забота у нас простая, / Забота наша такая - / Жила бы страна родная, / И нету других забот. Частый заголовок газетно-журнальных и других публикаций о трудовых делах. Забота у нас такая. Служба быта, 1973. № 8; Сов. Зауралье. 11.01.75: КП, 29.10.81:16.05.85; Миас. раб.. 19.08.82: СР. 1.03.82. Забота у нас простая. Зв., 1982, № 3, Забота у них такая. Раб., 1976. № 10; Радиопередача о растениеводах. 15.06.82: У Г, 19.07.83. Работа у нас такая. ??. 11.11.81. Работа у них такая. Сов. спорт, 13.09.83; Пр.. 2.05.84. Забота се такая... Челяб. раб., 15.04.87. Он односложно отвечал: - Работа у нас такая. ??, 26,05.82. ЗАБИТЫЕ СЛОВА. Публ. Выражение ?. ?. Салтыкова-Щедрина, который назвал так свою последнюю работу, опубл. посмертно в “Вестнике Европы” (1889, кн. 6). В редакционной статье кзнд этой публикации говорится, что это назв. появилось потому, что писатель по поводу различных общественных явлений и чего-л. прочитанного как бы повторял самому себе: “Да это теперь забытые слова, следует их напомнить”. О забытых идеалах, святынях. ...И вы тоже ведь заглядываете в храмы ваших святынь лишь для того, чтоб “люди про вас худо не думали”. Не сами ли ем называете святыни ваши “забытыми словами”. М. Горький. Литературные заметки по поводу нового рассказа Чехова “В овраге”. ...Замечательная критика парламентаризма, данная в 1871 году [Марксом], тоже принадлежит теперь, благодаря господству социал-шовинизма и оппортунизма, к числу “забытых слов” марксизма. В. И. Ленин, Государство и революция. — 251 —
|