Большой словарь крылатых слов русского языка

Страница: 1 ... 244245246247248249250251252253254 ... 915

ЖИТЬ-ПОЖИВАТЬ, [ДА] ДОБРА НАЖИВАТЬ. Фольк. Выражение из рус. народных сказок, обычно - финальная формула. Жить долгие годы в здоровье, счастье и благополучии. Перепугалась коза, брякнулась с печи на пол - и убилась: а зайчик с петушком поселились в избушке, стали жить да поживать, да добра наживать. Русская народная сказка “Страшная коза” (пересказанная К. Д. Ушинским). - Вы не юны, я не молод - такая наша планида. Вы не замужем, я не женат - это перст судьбы. Давайте жить вместе! И хотя ее старомодные родители предупреждали: “Наш совет - до обрученья дверь ему не отворяй!” - стали жить вместе. Жить, поживать и добро наживать... И это не сказочный финал, а факт, зафиксированный очевидцами еще в 71-72-м годах. Крок.. 1987, № 16. Стали жить да поживать, / Да приплода поджидать. А. С. Пушкин, Сказка о царе Салтанс...

ЖНЁТ, ГДЕ НЕ СЕЯЛ. Книжн. неодобр, Выражение из Нового завета, где оно повторяется в разных вариантах: “Подошел и получивший один талант и сказал: господин! я знал тебя, что ты человек жестокий: жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпал” (Мф., 25, 24); “...берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял” (Лк., 19, 21; см. также Ио., 4, 37). Аналогичный оборот известен с античности - напр., в древней греч. погов. “жать чужую жатву” и в поэме Гесиода “Теогония”: “Чужой труд они пожинают для собственного чрева”. О человеке, пользующемся плодами чужого труда. Вишь, что старый хрен затеял: / Хочет жать там, где не сеял, - / Полно, лаком больно стал. П. П. Ершов, Конек Горбунок.

ЖОМИНИ ДА ЖОМИНИ, / А ОБ ВОДКЕ НИ ПОЛСЛОВА. Шутл.-иром. Цитата из стихотворения Д.В.Давыдова “Песня старого гусара” (1817). Анри Жомини (1799-1869) генерал, военный писатель, швейцарец по происхождению, служивший в России. Молодые гусары умно рассуждают о нем, ничего, однако, не говоря о водке, что вызывает замечание старого гусара: “Говорят, умней они... / Но что слышим от любого? / Жомини да Жомини! /А об водке ни полслова”. 1. Достаточно умных и серьезных разговоров, давайте лучше выпьем. 2. Хватит говорить обо всем, вокруг да около: пора переходить к самому главному. - Что ж, господа. Жомини да Жомини, а об водке ни полслова... [наливает три рюмки]. Будем здоровы. А. П. Чехов, Иванов. “Жомини да Жомини, а о водке ни полслова·”. О сути дела “Речь·” молчит. А суть эта очень проста: вся тройка - самая прожженная и бесстыдная компания финансовых дельцов и аферистов. В. И. Ленин, Кабинет Бриана. - Но что это мы все о супах да компотах, а о начальстве ни полслова? Как в управлении, боевом штабе кормящей отрасли, борются за то. чтобы кормить тружеников области достойным образом? Борются, но больше в плане бумажном. Пр.. 17.03.85.

— 249 —
Страница: 1 ... 244245246247248249250251252253254 ... 915