|
ЖЕСТОКИЙ ВЕК! ЖЕСТОКИЕ СЕРДЦА! см. УЖАСНЫЙ ВЕК! УЖАСНЫЕ СЕРДЦА! ЖИВАЯ ВЛАСТЬ ДЛЯ ЧЕРНИ НЕНАВИСТНА. Книжн. Цитата из трагедии А. С. Пушкина “Борис Годунов” (сц. “Царские палаты” - 1825). О том, что народ всегда недоволен ныне существующей властью. ЖИВАЯ ВОДА· Фольк. В сказках выражение обозначает волшебную воду, воскрешающую мертвых. В др.-рус. языке живая вода - это родниковая вода, вообще - 'текучая, проточная вода' в противоположность мертвой - 'стоячей'. В фольклорном употреблении эти определения приобретали новые переосмысления: живая - 'животворная', мертвая - 'целительная, необходимая для восстановления плоти умершего'. Такое переосмысление было предопределено особым магическим значением, которое водная стихия имела в верованиях многих народов. Поэтому окропление живой водой оживляло мертвого, а окропление мертвой исцеляло и сращивало мясо с плотью. Популярности образа живой воды способствовала ее известность (правда, в несколько иной функции) в Новом завете: “Иисус сказал ей [самарянке] в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую” (Ио., 4,10). 1. Эликсир жизни; все, что дает человеку энергию, бодрость, силы. 2. Нечто оживляющее, восстанавливающее (атмосферу, социальные настроения и т. п.). И вспрыснул мертвою водою, / И раны засияли вмиг, / И труп чудесной красотою / Процвел; тогда водой живою / Героя старец окропил, / И бодрый, полный новых сил. / Трепеща жизнью молодою, / Встает Руслан... А. С. Пушкин, Руслан и Людмила. В поэзии, ? глаголах провидено”. / Всепреданный искал я утешенья - / Живой воды источник я нашел. А. И. Одоевский, Поэзия. И в эти минуты Марийка почувствовала себя лучше, тверже: ненависть, как живая вода, укрепляет людей. М. С. Бубеннов. Белая береза. Сейчас я глаз не мог отвести от Евгении. Просто чудо какое-то произошло, будто ее живой водой вспрыснули. Ф. А. Абрамов, Деревянные кони. Живопись Н. Я. Малахова дает зрителям возможность прикоснуться к благодатной, как живая вода, красоте окружающего нас мира. Ог., 1979, № 34. - Гласность - дело прекрасное и необходимое. Ведь правда - живая вода перестройки. Однако именно у правоохранительных органов есть своя специфика. И наряду с тем, что “можно”, существует свое “нельзя·”. ЛП. 8.02.87. Мищенко везут в городскую клиническую больницу № 51. где располагается подразделение отдела микрохирургии Всесоюзного научного центра хирургии АМН СССР. Здесь и находится “живая вода” наших дней. Разработанный учеными метод позволяет приживлять утраченные части тела. Пр., 1.03.84. — 244 —
|