Обычно человек считает, что в организации делового общения главное — логичность доводов. Большинство не склонно принимать во внимание тот факт, что один элемент может следовать из другого не только по законам логики, но и по законам формирования культурных стереотипов. Поэтому так важно учитывать культурные стереотипы в деловых отношениях. Начнем с примера. Парк «Евродисней», построенный под Парижем, за полтора года деятельности принес суммарный убыток в 5,3 млрд франков в отличие от аналогичных парков США, дающих баснословные прибыли. Почему? Французские специалисты считают, что при планировании и строительстве парка американские менеджеры не учли стереотипы европейцев. Гостиницы не дают ожидаемого дохода вследствие малого числа клиентов и низкого спроса. Дело в том, что аналогичные парки в Америке являются чуть ли не единственной достопримечательностью тех мест, где они расположены. Поэтому, приезжая на несколько дней, посетители там же и живут. Этого нельзя сказать об окрестностях Парижа, где туристам есть где побывать и кроме парка. Фактически все они живут в Париже и в «Диснейленд» приезжают только на один день. Также значительную часть прибыли ожидали получить с закусочных и ресторанов, но и она оказалась на 30 % ниже расчетной. Причина в том, что в США люди едят весь день и при этом не предъявляют особых требований к вкусовым качествам пищи. В Европе садятся за стол в строго определенные часы и меню существенно богаче. Поэтому в «Евродис- нее» закусочные заполнены в обеденное время и пустуют в остальное. Для сравнения национальных особенностей делового общения рассмотрим поведение американцев, японцев и китайцев при заключении договоренностей по поводу цен на продукцию. Американцы четко отделяют деловые отношения от личных и не скрывают своего прагматичного подхода к жизни. Им не так важно, с кем вести переговоры, т.к. они ориентированы на конечный результат. В связи с этим они более склонны уже на начальном этапе переговоров предлагать цену, близкую к окончательной. Отстаивая ее, они часто прибегают к тактике агрессивной настойчивости. При этом в бизнесе американцы более склонны к риску, чем европейцы. В отличие от них японцев отличает высокая персонализация деловых отношений и демонстрация высокой значимости достигнутого уровня контактов. Они тщательно собирают информацию о лицах, участвующих в переговорах, и в дальнейшем стараются иметь дело именно с ними. Кроме того, им не присуще желание обнаруживать меркантильную сторону установления деловых связей. В ведении переговоров японцам свойственна большая гибкость, но она не должна вводить в заблуждение, поскольку они защищают свою точку зрения с необыкновенным упорством. Сдержанность, намеренная учтивость и молчаливость являются характерными чертами поведения японцев. Эти черты национального стереотипа нередко вводят в заблуждение ведущих с ними переговоры американских и европейских бизнесменов, которые часто принимают вежливость за согласие. — 182 —
|