Жена его еще не возвращалась. Он лег и заснул. Мадлена вернулась около полуночи. Жорж, разбуженный ее приходом, сел на постели. Он спросил: — Ну, что? Он никогда не видел ее такой бледной и взволнованной. Она прошептала: — Он умер. — А! И… ничего тебе не сказал? — Ничего. Он был уже без сознания, когда я пришла. Жорж задумался. На губах его вертелись вопросы, которые он не осмеливался задать. — Ложись, — сказал он. Она быстро разделась и легла рядом с ним. Он спросил: — Был ли кто-нибудь из родственников при его кончине? — Только один племянник. — А! Он часто видался с этим племянником? — Никогда. Они не встречались в течение десяти лет. — Были ли у него другие родственники? — Нет… не думаю. — Значит… этот племянник получит наследство? — Не знаю. — Водрек был очень богат? — Да, очень богат. — Не знаешь, приблизительно, какое у него было состояние? — Точно не знаю. Один или два миллиона. Он замолчал. Она потушила свечу. И они продолжали лежать рядом в тишине ночи, без сна, молча, погрузившись каждый в свои мысли. Ему не хотелось спать. Ничтожными казались ему теперь семьдесят тысяч франков, обещанные г-жою Вальтер. Вдруг ему показалось, что Мадлена плачет. Чтобы убедиться в этом, он спросил: — Ты спишь? — Нет. Голос ее дрожал, в нем слышались слезы. Он продолжал: — Я забыл тебе сказать, что твой министр нас ловко надул. — Как так? И он пространно, со всеми подробностями рассказал ей комбинацию, подготовляемою Ларошем и Вальтером. Когда он кончил, она спросила: — Как ты об этом узнал? Он ответил: — Позволь мне не говорить тебе этого. У тебя есть свои способы добывать сведения, которых я не касаюсь. У меня есть свои, которые я тоже желаю сохранять в тайне. Во всяком случае, за точность моих сведений я ручаюсь. Тогда она прошептала: — Да, это возможно… Я подозревала, что они что-то делают помимо нас… Жоржу не хотелось спать; он пододвинулся к жене и нежно поцеловал ее в ухо. Она резко оттолкнула его: — Прошу тебя, оставь меня в покое. Я совершенно не расположена дурачиться. Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и вскоре заснул. VIЦерковь была обтянута черным, и у дверей ее большой щит с короной возвещал прохожим о том, что хоронят дворянина. Обряд только что кончился, и присутствующие медленно расходились, проходя мимо гроба. Племянник графа де Водрека пожимал всем руки и отвечал на поклоны. Жорж Дю Руа с женой вышли из церкви и направились домой. Оба молчали, погруженные в свои мысли. — 404 —
|