Чума

награду влечет за собой это рассуждение. Вопрос в том, чтобы знать, сос-

тавляют ли или нет дважды два четыре. Тем из наших сограждан, которые

рисковали тогда жизнью, приходилось решать первое - чума это или не чу-

ма, и второе - нужно или не нужно бороться с ней.

Многие Оранские новоявленные моралисты утверждали, что, мол, ничего

сделать нельзя и что самое разумное - это стать на колени. И Тарру, и

Риэ, и их друзья могли возразить на это кто так, кто эдак, но вывод их

всегда диктовался тем, что они знали: необходимо бороться теми или иными

способами и никоим образом не становиться на колени. Все дело было в

том, чтобы уберечь от гибели как можно больше людей, не дать им познать

горечь бесповоротной разлуки. А для этого существовало лишь одно

средство - побороть чуму. Сама по себе эта истина не способна вызвать

восхищение, скорее уж она просто логична.

Вот почему вполне естественно, что старик Кастель вложил всю свою ве-

ру и всю свою энергию в производство сыворотки здесь, на месте, из имею-

щихся под рукой материалов. И они с Риэ надеялись, что сыворотка, изго-

товленная из культур микроба, которым был поражен город, окажется более

действенной, нежели сыворотка, полученная со стороны, ибо местный микроб

слегка отличался от чумной бациллы, вернее, от классического ее описа-

ния, Кастель рассчитывал получить первую партию сыворотки в ближайшие же

дни.

Именно поэтому также вполне естественно, что Гран - вот уж действи-

тельно личность не героическая - стал в эти дни как бы административным

центром дружин. Часть Дружин, созданных Тарру, взяла на себя работу по

оказанию превентивной помощи в перенаселенных кварталах. Члены дружины

пытались внедрить здесь необходимую гигиену, вели учет чердаков и подва-

лов, еще не прошедших дезинфекции. Остальные дружины помогали непос-

редственно врачам - выезжали с ними по вызовам на квартиры, обеспечивали

перевозку больных и даже со временем при отсутствии специального персо-

нала сами водили машины "скорой помощи" или фургоны для перевозки тру-

пов. Все это требовало статистического учета, который и взял на себя

Гран.

С известной точки зрения рассказчик склонен считать, что Гран даже в