необыкновенно приятно. Но для выражения даже столь простых чувств он с превеликой мукой подбирал нужные слова. Так что в конце концов именно этот труд по подбору слов стал главной его заботой. "Ах, доктор, - гово- рил он, - как бы мне хотелось научиться выражать свои мысли!" И при каж- дой встрече с Риэ он повторял эту фразу. В этот вечер, глядя вслед удалявшемуся Грану, Риэ вдруг понял, что тот имел в виду: без сомнения, чиновник пишет книгу или что-нибудь в этом роде. Всю дорогу до самой лаборатории, куда он наконец добрался, мысль эта почему-то поддерживала Риэ. Он знал, что это глупо, но он не в состоянии был поверить в то, что чума и в самом деле может обосноваться в городе, где встречаются скромные чиновники, культивирующие какую-ни- будь почтенную манию. Точнее говоря, не знал, какое место отвести подоб- ным маниям в условиях чумы, и вывел отсюда заключение, что практически чуме не разгуляться среди наших сограждан. Назавтра, проявив незаурядную настойчивость, которая многим казалась просто неуместной, доктор Риэ добился от префектуры согласия на созыв санитарной комиссии. - Что верно, то верно, население встревожено, - признался Ришар. - А главное, еще эта болтовня, все эти преувеличения. Префект мне лично ска- зал: "Если угодно, давайте действовать быстро, только не подымайте шу- ма". Кстати, он уверен, что это ложная тревога. Бернар Риэ довез Кастеля в своей машине до префектуры. - Вам известно, что в департаменте нет сыворотки? - спросил старик. - Известно. Я звонил на склад. Директор точно с неба свалился. При- дется выписывать сыворотку из Парижа. - Надеюсь, что хоть волокиты не будет. - Я уже телеграфировал, - ответил Риэ. Префект встретил членов комиссии хотя и любезно, но не без нервознос- ти. - Приступим, господа, - сказал он, - Должен ли я резюмировать создав- шееся положение? Ришар считал, что это лишнее. Врачам и так известно положение в горо- де. Главное, пора уяснить себе, какие меры следует принять. - Главное, - грубо перебил Ришара старик Кастель, главное, уяснить себе - чума это или нет. Кто-то из врачей изумленно ахнул. Остальные, видимо, колебались. А — 33 —
|