|
2 «Любовь — аппетит (стремление) к красоте» (итал.). Лоренцо
Медичи — правитель Флоренции и поэт; свои философские взгляды,
близкие к неоплатонизму, изложил в комментариях к поэтическим
произведениям.
3 Пример литературной мистификации. Письма португальской
монахини Марианны Алькофарадо на самом деле принадлежат перу
виконта де Гийерага, друга Мольера, Буало и Расина (см.: Гийераг.
Португальские письма. Пер. А. Левинсона. М., 1973; первая цита-
та — на с. 24; вторая — на с. 16; третья — на с. 13).
4 Жюли Жанна Элеонора де Леспинасс была возлюбленной
Даламбера, но подлинную страсть питала к генералу Гиберу. Закон-
ная вдова Гибера опубликовала в 1809 г. «Письма» мадемуазель де
Леспинасс, представляющие собой интереснейший документ эпохи.
5 Спиноза полагал, что «хотение, чувство, познание, любовь
и пр. суть различные модусы» единственной субстанции, «которая
существует сама по себе и является субстратом всех других ат-
рибутов» (Краткий трактат о боге, человеке и его счастье.— В кн.:
Спиноза Б. Избр. произв. Т. 1, М., 1957, с. 92, 91).
6 За и против (латин.).
7 Тем хуже!... Тем лучше! (франц.)
8 Трактат Стендаля «О любви» был написан в 1822 г., до созда-
ния его основных романов,
9 Рассуждения Ортеги вокруг концепции «цивилизация», ви-
димо, требуют какой-то иной точки отсчета, отличающейся от
принятой в науке. Дело в том, что «эманационистская» теория
(теория эманации божественной сущности) в развитие учения Пла-
тона о едином и идеях разрабатывается сначала в александрийской
564
КОММЕНТАРИЙ
школе неоплатоников и уже оттуда воспринимается философией
Возрождения в лице Дж. Бруно.
Что касается теории «цивилизации», применяемой к обобщению
истории высших достижений в области культуры человечества, то
она складывается уже в XX в. в трудах историков и философов
культуры Л. Хобхауса, О. Шпенглера, А. Тойнби, а в конце XIX в.—
у русских мыслителей К. Данилевского, А. Леонтьева. Не знать
этого Ортега, разумеется, не мог.
10 К. Маркс рассматривал классовую борьбу в качестве «мотора»
исторических изменений в классовом обществе, а не в истории в целом.
11 Курорте (франц.).
12 Любовь — удовольствие, любовь — тщеславие, любовь —
страсть (франц.).
13 Вообще (латин.).
14 Мелкобуржуазной (франц.).
15 Маркиза де Кюстин была женой дипломата Рено-Филиппа де
Кюстина (1768 —1794) и невесткой генерала Адама-Филиппа де Кю-
стина (1748—1793). Оба были гильотинированы во время револю-
ции; сама маркиза чудом избежала казни.
16 Повесть Шатобриана «Атала, или Любовь двух дикарей»
опубликована в 1801 г.
— 414 —
|