|
Но в тот решительный час, когда в гордую душу
Гёте ворвалась героическая весна подлинной немецкой
литературы, Веймар отрезал его от Германии, вырвал
с корнем из родной почвы и пересадил в бесплодный,
сухой горшок смешного двора лилипутов. Какое-то
время, проведенное в Веймаре (как на курорте!), без-
условно, пошло бы ему на пользу. Немецкая лите-
ратура, основателем которой мог быть только Гете,—
это единство бури и меры, Sturm und Mass. Sturm
чувства и фантазии, которых лишены прочие евро-
пейские литературы; Mass, которой в разной степени,
хотя и безмерно, наделены Франция и Италия. С 1770
по 1830 год всякий истинный немец мог принести
свой камень на памятник Sturm. Даже посткантианская
философия — не что иное, как Sturm! Но немец обы-
кновенно бывает только Sturm — не знающим меры.
Furor teutonicus24 заставляет его выходить за рамки
привычного бытия. Только вообразите — я уже не го-
* «Какой правдоподобный, какой реальный!» — так Гете сказал об осли-
ке, который грелся на солнышке.
453
ХОСЕ ОРТЕГА-И-ГАССЕТ
ворю о поэтах! — что Фихте, Шеллинг, Гегель обладали
заодно и bon sens25! Все дело в том, что Гете чудесно
объединял в себе оба начала. Его Sturm достиг
достаточного развития. Следовало развить и другой
не менее важный момент. Вот зачем он отправляется
в Веймар — пройти курс подлинного «ифигенизма»2б.
Пока все хорошо. Но зачем же остался в Веймаре
этот человек, готовый в любую минуту удариться
в бегство? Более того, десять лет спустя он опять
бежит — и возвращается вновь. Его временное бегство
неопровержимо свидетельствует: Гете должен был по-
кинуть двор Карла Августа. Мы можем проследить
практически день за днем то своеобразное окаменение,
в которое ввергает его Веймар. Человек превращается
в статую. Статуи не могут дышать, ибо лишены
атмосферы. Это как бы лунная фауна. Жизнь Гете
движется против его судьбы и начинает себя из-
живать. Мера становится чрезмерной и вытесняет
материю его судьбы. Гете — костер, который требует
много дров. Но в Веймаре нет атмосферы, а значит,
и дров. Веймар — геометрическое построение, Великое
Герцогство Абстракции, Имитации, неподлинного. Это
царство «как будто бы».
На побережье Средиземного моря раскинулось не-
большое андалузское селение, носящее чудесное имя
Марбелья27. Четверть века тому назад там проживало
несколько семей старинного рода, которые, всячески
кичась благородством происхождения, то и дело
устраивали шумные празднества в несколько помпез-
ном и анахроническом духе. Окрестные жители сложи-
ли о них такое четверостишие:
— 332 —
|