|
Немецкие профессора приложили титанические уси-
лия, чтобы привести в соответствие произведения Гете
с его идеями о жизни. Разумеется, им не удалось
достичь своей искусственной цели. Куда плодотворнее
было бы исходить из обратного: признать очевидное
противоречие между оптимистической концепцией
природы верой в космос, пронизывающей все отноше-
ния Гете с миром, и его вечной, неустанной, ни на
минуту не оставляющей в покое заботой о собственной
жизни. Только признав это противоречие, можно по-
пытаться его снять, привести к единой системе объяс-
нения. Система, объединяющая противоречия того или
иного существования, и есть биография.
Как видите, у меня о Гете самое наивное представ-
ление. Быть может, именно потому, что я недостаточ-
но хорошо знаю Гете, все в нем представляется мне
проблемой. Для меня загадка даже самые незначитель-
ные черты его характера, самые пустяковые приключе-
ния. К примеру, я никак не могу понять, почему био-
графы не хотят объяснить нам того факта, что Гете,
чья жизнь, по всей вероятности, в целом сложилась
успешно, был человеком (и об этом сохранилось нема-
ло документальных свидетельств), проведшим боль-
шинство дней своей жизни в дурном расположении
духа. Внешние обстоятельства его жизни кажутся —
по крайней мере биографам — благоприятными. Он,
без сомнения, обладал Frohnatur, веселым характером.
Почему же тогда он так часто был в дурном рас-
положении духа?
«So still und so sinnig!
Es fehlt dir was, gesteh es frei».
Zufrieden bin ich,
Aber mir ist nicht wohl dabei»I5
15 Заказ № 1435.449
ХОСЕ ОРТЕГА-И-ГАССЕТ
Дурное расположение духа — достаточно очевид-
ный симптом того, что человек живет наперекор своему
призванию.
То же можно сказать о его «застывшей», перпен-
дикулярной походке. По характеру Гете чрезвычайно
эластичен, подвижен, чуток. Его отзывчивость, душев-
ное богатство, внимание к своему окружению необык-
новенны. Откуда же эта скованность, отсутствие гиб-
кости? Почему он нес свое тело словно штандарт на
городских празднествах? И не говорите мне: это не
важно. «Фигура человека — лучший из текстов, на осно-
вании которого можно о нем судить» («Стелла»)1б. Что
если я попрошу Вас посвятить Гете некий «физиогноми-
ческий фрагмент». В этой связи обратите особое внима-
ние на записи в «Дневнике» Фридерики Брион 17 с 7 по 12
июля 1795 года, например: «...горькое безразличие, словно
облако, омрачило его чело». Но еще важнее последующие,
которых я не стану упоминать, чтобы не излагать Вам
свою точку зрения по этому поводу. И не забудьте о «тех
неприятных складках у рта», которые упоминает в своем
Дневнике Лейзевиц — 14 августа 1790 года — и которые
можно видеть почти на всех юношеских портретах Гете.
— 329 —
|