а) вспомните аналогию — "задели по плечу и задели по лицу" с "оговорился в названии улицы и оговорился в "названии" имени человека" — ведь уже тогда мы показали тесную связь понятий "имя" и "личность"; б) когда хотят унизить человека (оскорбить личность, принизить ее), у него отнимают имя и вместо этого называют его таким-то номером. Так поступали фашисты с узниками в концлагерях. И этот — страшный, лучше бы его не было — пример также свидетельствует о связи "имени" с "личностью"; в) "гражданин, Вы последний?" — говорящего, естественно, не интересует данная личность (со всеми ее внутренними переживаниями и проч.), она для него в этот момент лишь предмет, обозначающий очередность ("Вы последний?"). А отсюда и такое — обезличенное — обращение. Нет имени — нет личности; г) известно, что есть имя "мирское" и есть имя "иноческое". Когда человек решил "уйти в монастырь" (в монахи), он почему-то меняет свое имя, так положено. Почему так положено? Оказывается, уходя в монастырь, уходят от мира, он как бы меняет себя, меняет свое мировоззрение, позиции, взгляды, отношения, т.е. многое из того, что входит в атрибуты личности, становится как бы другой личностью. Так вот: смена имени как бы отражает эту метаморфозу данной личности, что опять же подчеркивает связь между "именем" и "личностью"; д) и наконец: известному древнеримскому комедиографу, автору двадцати дошедших до нас комедий Титу Макцию Плавту (ок. 254—184 до н.э.) принадлежит высказывание, которое вошло в число крылатых латинских изречений: "Nomen est omen". Букваль- 180 но оно переводится так: "Имя есть значение", а обычно интерпретируется как: "Имя — суть значимость человека, личности". Таким образом, в самых разнообразных сферах жизнедеятельности человека прослеживается связь между понятиями "имя" и "личность". Эта связь определяется еще и тем, что имя, присвоенное данной личности, сопровождает ее от первых дней жизни до последних (или — до изменения самой личности). Следовательно, в отличие от обращения типа "гражданин" (или: "Мужчина, вас здесь не стояло...", "Подсудимый, встаньте...", "Водитель, остановите машину...", "Товарищ сержант, разрешите...", "Капитан, когда мы прибудем?.." обращение по имени (имени-отчеству у нас) есть проявление внимания к личности, а не к "функционеру". Итак, делаем вывод: произнесение вслух имени человека — это внимание к данной личности, а не к социальной или иной функции (роли) данного человека. А для нас преобразование звука имени во внимание к личности есть первый элемент структуры "черного ящика" (психики человека, который, слыша свое имя, начинает невольно испытывать пусть слабое, не всегда осознаваемое, но все-таки притяжение, аттракцию к источнику этого звука). Но какова же связь между вниманием к личности и формированием аттракции? — 122 —
|