Однако Л.С. Выготский приходит к другому выводу. Автор доводит различия между обеими группами детских понятий до противоположности. Сила житейских понятий оказывается слабостью (не силой!) научных понятий и обратно. Например, научные понятия у ребенка в иной (житейской) ситуации окажутся такими же несостоятельными, как житейские понятия в научной ситуации81 (хотя, казалось бы, правильно только второе, но не первое). «...Научные понятия в спонтанных (житейских. — А. Б.) построениях детей будут очень бедны... Ребенок в спонтанном суждении высказывается чрезвычайно немного в отношении научных понятий, т.е. здесь именно та сфера, когда научное понятие обнаруживает свою слабость у ребенка»82. ________________________ 81 См.: Л.С. Выготский. Мышление и речь, стр. 235 — 236 и др. 82 Л.С. Выготский. Умственное развитие детей в процессе обучения, стр. 112. В данном случае автор высказывает свои мысли в виде предположения, но построение гипотезы особенно отчетливо обнаруживает логику его теории. Таким образом, анализ отношений между житейскими и научными понятиями в аспекте их осознанности показывает, что их взаимосвязь характеризуется двумя положениями: 1) научные понятия ребенка — его осознанные житейские понятия; 2) научное понятие оказывается слабым там, где житейское обнаруживает силу и состоятельность (и наоборот). Из первого положения должно вытекать, что научные, высшие понятия, развиваясь из низших, используют — в «снятом» виде — и развивают все совершенство житейских понятий и остаются адекватными в житейских ситуациях (а не только в научных). Однако второе положение отвергает такую постановку проблемы, утверждая, что научные понятия неадекватны в житейских условиях: ребенок, овладевший на основе житейских научными понятиями, все же не способен применить их в житейской ситуации. Это противоречие выступит также, если обратиться ко второму свойству житейских и научных понятий — их конкретности или абстрактности. Л.С. Выготский характеризует житейские понятия как конкретные, чувственные, эмпирические и т.д. Научные понятия он рассматривает как абстрактные и обусловленные «первичным вербальным определением». По мнению автора и по существу собранного им богатого материала, такая классификация понятий соответствует двум формам познания: чувственному познанию и мышлению. Он пишет: «...с логической точки зрения разграничение спонтанных (житейских. — А. Б.) и неспонтанных детских понятий совпадает с различением эмпирических и научных понятий»83. Если житейские понятия рассматривать как восприятия и представления или хотя бы как особую их разновидность, то становится совсем ясным положение Л.С. Выготского о том, что научные понятия возникают из житейских. Мышление формируется на базе чувственного познания. Последнее развивается дальше вместе с мышлением и под его влиянием. В процессе развития ребенок не только не становится беднее в житейской ситуации, в сфере житейских понятий, восприятий и представлений, а наоборот, он все больше обогащается также и в этом отношении. Пока все очевидно и тривиально. Однако и здесь возникает противоречие, когда (как и в случае с осознанностью понятий) выдвигается другое, несовместимое с предыдущим положение: «...то, в чем сильны научные понятия, слабы житейские, и обратно — сила житейских понятий оказывается слабостью научных»84. — 28 —
|