пытки поставить себя на его место. Встретив в августовские дни около института двух явно взволно- ванных и лихорадочно перелистывающих учебник девушек, студент легко реконструирует их душевное состояние, восстанавливая в памяти время, когда он в качестве абитуриента сам стоял у инсти- тутских дверей, ожидая приглашения на экзамен. Однако субъекту общения важно не только отстранение, со стороны понять другого человека, но и принять во внима- ние, как индивид, вступивший с ним в общение, будет воспри- нимать и понимать его самого. Осознание субъектом того, как он сам воспринимается партнером по общению, выступает в форме рефлексии. Рефлексия входит в состав восприятия дру- гого человека. Понять другого означает, в частности, осоз- нать его отношение к себе как к субъекту восприятия. Таким образом, восприятие человека человеком можно уподобить удвоенному зеркальному отражению. Человек, отражая дру- гого, отражает и себя в зеркале восприятия этого другого. Многократное зеркальное отражение в процессе межличностного восприятия описывается в шутливой форме в стихотворном переводе С.Я.Маршака: - Он целовал вас, кажется? - Боюсь, что это так.х - Но как же вы позволили? - Ах, он такой чудак!^ - Он думал, что уснула я И все во сне стерплю, Иль думал, что я думала. Что думал он: я сплю! В процессах общения идентификация и рефлексия высту- пают в единстве. Если бы каждый человек всегда располагал полной, научно обоснованной информацией о людях, с которыми он вступил в общение, то он мог бы строить тактику взаимодействия с ними с безошибочной точностью. Однако в повседневной жизни субъект, как правило, не имеет подобной точной информации, что вынуждает его приписывать другим причины их действий и по- ступков. Причинное объяснение поступков другого человека путем приписывания ему чувств, намерений, мыслей и мотивов поведения носит название каузальной атрибуции (от лат. causa - причина и atributio - придаю, наделяю), или причинной интерпретации. Ошибочная причинная интерпретация педагогом поступ- ков ребенка делает затруднительным, а иногда и вообще не- возможным нормальное педагогическое общение в школе. Каузальная атрибуция осуществляется чаще всего неосознанно - либо на основе идентификации с другим человеком, т.е. при приписывании другому тех мотивов или чувств, которые сам субъект, как он считает, обнаружил бы в аналогичной ситуации, либо путем отнесения партнера по общению к оп- ределенной категории лиц, в отношении которой выработаны некоторые стереотипные представления. — 240 —
|