Многие вещи управляют людьми: климат, религия, законы, принципы правления, примеры прошлого, нравы, обычаи — и, как результат всего этого, образуется общий характер народа. Ш. Монтескье Различные народности суть различные органы в целом теле человечества. В.Соловьев Главной причиной конфликтов между людьми разных культур выступает подсознательное предубеждение по отношению к «инородцам». Сглаживание такого рода конфликтов требует вое- питания толерантности, целью которого является принятие культурных ценностей другого человека ради сохранения эффективного общения с ним. В противном случае развивается этноцентризм, при котором ценности, сформированные в рамках одной культуры, переносятся на другую культуру, в которой исторически выработаны совсем иные ценности [51]. Что происходит, когда человек, находящийся в чужой этнической среде, начинает мерить других «на свой аршин», без учета сложившихся в данной среде установок и стереотипов? Профессиональные и личные контакты такого человека могут быть не только недостаточно эффективными, но и вредными для дальнейшего развития деловых отношений, поскольку они слишком жестко фиксированы установками и стереотипами собственного социума, предопределяющими и манеру поведения, и оценку поведения других. Иллюстрируем это положение эпизодом, который приводит И. Гу- берман. Дело происходило в Советском Союзе в тридцатые годы. На банкете после симпозиума сидели рядом российский профессор Авербух и американец Клайн. После банкета Клайн сказал, что восхищается Авербухом, и, между прочим, упомянул: «Только он у вас не особенно здоровый, вывихнутый немного. Очень часто говорит не то, что думает». На следующий день утром Авербух сказал тому же человеку: «Милый этот Клайн — просто прелесть, какая умница, только ведь заметно- свихнувшийся — что думает, то и говорит» [47, с.180]. Почему возникают национальные предпочтения? Почему люди судят о других народах в соответствии с примитивными штампами, возникшими давным-давно? Ведь большинство из них догадывается, что они не отражают реальности и поэтому приводят к ошибкам. Дело в том, что эти примитивные клише выступают в роли специфических ключей, позволяющих быстро отнести человека к определенной категории и тем самым упростить с ним социальные контакты. Именно легкость (предсказуемость) общения и предопределяет предпочтение «своих». Например, привычка американца демонстрировать лояльность в отношении своей политической системы (например, почитание государственного флага) порождает недоумение у представителей многих других наций (например, англичан, французов, шведов или русских), поскольку выражение американцами своих патриотических чувств кажется им излишне гипертрофированным. В свою очередь, американцы часто воспринимают англичан как высокомерных, а англичане американцев — как хвастливых. Англичане не понимают, что хвастовство американцев — проявление самодостаточности и независимости. Хвастаясь, американец ищет одобрения своей здоровой независимости, а англичане интерпретируют это как демонстрацию превосходства. — 176 —
|