А.Е. Норденшельд, крупнейший мировой специалист по портоланам, на- поминает исследователям следующее: «Несмотря на весь прогресс, который произошел в XV и XVI веках в искусст- ве рисования карт с помощью новых навигационных инструментов, в 1595 году одним из опытных мореходов была опубликована карта Голландии, которая яв- лялась всего лишь копией или даже копией копий портоланов, нарисованных на 250 или 300 лет ранее. Это чрезвычайно примечательный факт в истории цивили- зации. Кроме того, основные особенности, присущие портоланам с начала XIV века, все еще присутствовали на морских картах Ван Кёйлена в 1681—1722 го- дах. Я полагаю, что влияние старинных портоланов может быть прослежено на картах различных частей Средиземного и Черного морей, вплоть до XIX века»77. ЦЕННОЕ НАСЛЕДИЕ Чрезвычайно примечательным фактом в истории цивилизации, на который обратил наше внимание Норденшельд, в данном случае является способность карт, созданных предположительно в XIII веке, на основании навигационных счислений на равных состязаться в точности с научными мореходными картами даже XIX века. И это поразительно, потому что в XIII веке создавали отличные портоланы с очертаниями побережий Средиземного моря, которые на протяже- нии последующих 500 лет потребовали лишь незначительного улучшения. Ни МакИнтош, ни кто-либо другой из ученых, склоняющихся к признанию «эволю- ционных изменений», необходимых для достижения столь ранней точности пор- толанов, до сих пор не могут предоставить ни одного примера таких карт, кото- рые иллюстрировали хотя бы какой-то аспект этой «постепенной эволюции». По-моему, прав Питер Уитфилд, называющий Пизанскую карту — самый старинный портолан из всех сохранившихся в мире, — «одной из самых зага- дочных карт в истории картографии»73. В его исследовании 1996 года, «Карто- графирование океанов», он подробно разрабатывал эту тему. «Появление этой карты, а также других, которые сохранились от последую- щего столетия, является одним из наиболее таинственных событий в истории картографии. Даже беглый взгляд на Пизанскую карту немедленно выявляет две необычные черты: во-первых, средиземноморские берега изображены на ней с поразительной точностью; во-вторых, карта покрыта сетью линий, расхода- щихся из двух центральных точек, что в точности воспроизводит форму компа- са, наложенного на карту. Как могла столь точная карта неожиданно появиться в средневековой Италии, и как в действительности она связана с компасом? Была ли это оригинальная работа одиночки, или она основывалась на ряде 60- лее древних карт, которые составлялись на протяжении столетий? В первое трудно поверить, но и второе не может объяснить, почему нет свидетельств о существовании подобных карт ранее 1270 года»74. — 374 —
|