Йога-сутры Патанджали. Антология переводов

Страница: 1 ... 351352353354355356357358359360361 ... 428

44. (3) Однонаправленная медитация над пятью формами, принимаемыми каждым элементом, даёт господство над каждым элементом. Эти пять форм - грубая природа, элементальная форма, качество, проницаемость и основное назначение.

45. (3) Через это господство достигается утончённость и прочие сиддхи (или силы), а также телесное совершенство и свобода от всех помех.

46. (3) Симметрия формы, красота цвета, прочность и компактность алмаза составляют телесное совершенство.

47. (3) Господство над чувствами достигается сосредоточенной медитацией на их природе, их особых атрибутах, эгоизме, проницаемости и полезном назначении.

48. (3) В результате этого совершенства приходит быстрота действия, подобная присущей уму, восприятие, независимое от органов, и господство над коренной субстанцией.

49. (3) Человек, способный различать между душой и духом достигает превосходства над всеми обстоятельствами и становится всеведущим.

50. (3) Бесстрастным отношением к этому достижению и ко всем душевным силам тот, кто свободен от семян привязанности, достигает состояния уединённого единства.

51. (3) Следует полностью отвергнуть все соблазны, исходящие от всех форм существования, даже небесных, поскольку возвращение зловредных контактов остаётся возможным.

52. (3) Интуитивное знание развивается применением различающей способности во время однонаправленного сосредоточения на моментах и их продолжительной последовательности.

53. (3) Из этого интуитивного знания рождается способность различать (между всеми существами) и познавать их класс, качества и положение в пространстве.

54. (3) Это интуитивное знание, являющееся великим Избавителем, вездесуще, всеведуще и включает прошлое, настоящее и будущее в Вечном Сейчас.

55. (3) Когда вещественные формы и душа достигли состояния равной чистоты, тогда достигается объединение и происходит освобождение.

[ к началу ]

Книга IV

ПРОСВЕТЛЕНИЕ

1. (4) Высшие и низшие сиддхи (или силы) достигаются от воплощения, или посредством наркотиков, слов силы, интенсивного желания, или медитацией.

2. (4) Перенос сознания из низшего проводника в высший - это часть великого созидательного и эволюционного процесса.

3. (4) Практики и методы не являются истинной причиной переноса сознания, но они служат для устранения препятствий, подобно приготовлению земледельцем пашни для сева.

4. (4) Сознание "я есмь" ответственно за создание органов, через которые наслаждается чувство индивидуальности.

5. (4) Сознание едино, однако производит разнообразные формы многих.

6. (4) Среди форм, принимаемых сознанием, только та, что является результатом медитации, свободна от латентной кармы.

— 356 —
Страница: 1 ... 351352353354355356357358359360361 ... 428