ГлоВо 4. Качественные исследования в науке и практике 75 ные мыльные оперы) для того, чтобы понять и предсказать важность серий, могут потребоваться как лингвистический, так и нарративный анализ сюжета, статистический анализ количества зрителей и их распределения по социальным стратам. Взаимодействие качественного и количественного подходов происходит не только на стадии анализа, но на протяжении всего процесса исследования (Mayring, 1983). Исследование начинается с качественного анализа уже существующих знаний о феномене и с формирования качественной концепции и гипотез для конкретного исследования. Последующие стадии сбора и анализа данных могут быть преимущественно качественными или количественными, часто присутствуют и тот и другой подходы. Заключительная стадия — отчет о результатах — в основном качественная; более того, таблицы и коэффициенты корреляции требуют качественной интерпретации их значения. Однако может возникнуть тенденция принижать роль качественного аспекта исследовательского процесса при публикации результатов. Оттого ли, что таковы требования издателя, или виноват внутренний цензор исследователя, но «нестрогие» качественные аспекты исследовательского процесса и получившихся результатов имеют тенденцию вымываться, остаются только «строгие» количественные данные как пригодные для публичного предъявления. Подытожим сказанное: качественные и количественные методы суть средства, и их полезность зависит от способности отвечать на поставленные в исследовании вопросы. Как средства, орудия они требуют разной подготовки, и исследователи различаются как по заинтересованности в количественных вычислениях и способности их производить, так и по способности и интересу к проведению лингвистического или эмпатического анализа качественных данных. Несмотря на теоретическое и практическое переплетение качественных и количественных аспектов исследований в общественных науках, их дихотомия при гегемонии количественной стороны все еще преобладает. На сегодняшний день студенты, изучающие общественные науки, приобретают способность профессионально анализировать социальный мир как математически упорядоченную вселенную и остаются дилетантами перед лицом лингвистически сконструированного социального мира. Теперь от академических споров о положении качественных исследований в общественных науках я перехожу к роли качественных исследовании в некоторых практических областях, таких как маркетинговые иссле- — 64 —
|