74 Часть II. Осмысление исследовательского интервью образом, оставляя в стороне более фундаментальный вопрос о том, почему общественные науки должны стараться копировать естественные, мы видим, что даже поверхностный взгляд на современную практику естественных наук опровергает любые попытки автоматически объявить качественные исследования ненаучными. Вопрос противопоставления количественных и качественных методов в общественных науках одно время очень горячо обсуждался; попытки навести мосты через эту пропасть (Lazarsfeld, 1944) и доказательства того, что это псевдопроблема (например, Reichardt, Cook, 1979; Tschudi, 1989), не слишком помогли решению этой проблемы. А заголовок одной из статей выглядит как-то преждевременно: «Завершение дискуссии: конец дебатов о качественном и количественном среди исследователей в сфере образования» (Smith, Heshusius, 1986). Некоторые концептуальные и практические проблемы, связанные с жестким разделением качественного и количественного, будут еще обсуждаться в этой книге, как и причины того, почему узкое количественное понимание науки все еще актуально. В учебниках по общественным наукам различаются четыре основных типа измерений: номинальное, порядковое, интервальное и пропорциональное (шкалы наименований, порядка, интервалов и отношений). Качественное исследование, в котором высказывания в интервью распределяются по категориям «или-или», например «конкуренция» или «не конкуренция», использует шкалу наименований (номинального уровня). Если категории анализа учитывают также большую или меньшую степень выраженности, например «сильная», «средняя», «слабая» конкуренция и «отсутствие конкуренции», — использованы шкалы порядка. Шкалы с использованием равных интервалов (как в интеллектуальных тестах) или шкалы отношений, в которых имеется точка абсолютного нуля, как при измерении температуры, находятся, однако, за переделами реальности качественного исследования. Качественное исследование может использовать нестрогие формы измерений — номинальные или порядковые шкалы — и, таким образом, по-видимому, нет теоретических оснований настаивать на жесткой дихотомии качественных и количественных методов. В практике общественных наук количественный и качественный подходы взаимодействуют. В традиции контент-анализа при исследовании средств массовой информации содержание и форма сообщения, как правило, представленного в виде текста, квантифицируется и таким образом поддается статистической обработке. В более открытом подходе к текстам интервью качественный и количественный анализ переплетаются. Акцент на том или другом будет зависеть от типа исследуемого феномена и от цели исследования. Например, в исследованиях масс-медиа (телевизион- — 63 —
|