Слова и вещи

Страница: 1 ... 202203204205206207208209210211212 ... 383

1 Id., Ibid., p. 8.

2 Dupont de Nemours. Journal agricole, mai, 1766.

3 Mirabeau. Philosophie rurale, p. 37.

4 Id., ibid., p. 33.

222

ствованию, которые она обеспечивает работнику, и вознагра­ждение, которое она сама требует для непрерывного производ­ства. Именно эта рента позволяет превращать блага в стои­мости или в богатства. Она доставляет то, чем оплачиваются все другие работы и все потребления, которые ему соответст­вуют. Отсюда вытекают две основные заботы: дать в ее распо­ряжение значительное количество денег для того, чтобы она могла питать труд, торговлю, промышленность; наблюдать за тем, чтобы часть прибыли, которая должна вернуться к земле, позволив ей производить в дальнейшем, надежно сохранялась. Следовательно, экономическая и политическая программа фи­зиократов со всей необходимостью предполагала рост сельско­хозяйственных цен, но не заработков тех, кто обрабатывает землю; изымание всех налогов из самой земельной ренты; от­мену монопольных цен и всех торговых привилегий (с тем, что­бы промышленность и торговля, контролируемые конкуренцией, строго поддерживали справедливую цену) ; значительное воз­вращение денег в земледелие для необходимого авансирования будущих урожаев.

Вся система обменов, все дорогостоящее образование стои­мостей соотносится с этим неэквивалентным, радикальным и примитивным обменом, устанавливающимся между затратами собственника и щедростью природы. Только этот обмен явля­ется абсолютно прибыльным, и именно за счет этой чистой при­были могут быть оплачены издержки, необходимые для каж­дого обмена, следовательно, для возникновения каждого эле­мента богатства. Было бы неправильно говорить, что природа спонтанно производит стоимости; но она является неиссякае­мым источником благ, превращаемых обменом в стоимости не без расходов и не без потребления. Кенэ и его ученики анали­зируют богатства, исходя из того, что отдается в обмене, то есть из того излишка, который существует без всякой стои­мости, но становится стоимостью, входя в круг замещений, где он должен оплачивать каждое из своих перемещений, каждое из своих превращений заработками, продуктами питания и средствами к существованию, короче говоря, частью этого из­лишка. Физиократы начинают свой анализ с самой вещи, обо­значаемой в стоимости, но предшествующей системе богатств. Так поступают и грамматисты, когда они анализируют слова, исходя из корня, из непосредственного отношения, соединяю­щего звук и вещь, и из последовательных абстракций, посред­ством которых этот корень становится именем в языке.

— 207 —
Страница: 1 ... 202203204205206207208209210211212 ... 383