Сочинения в четырех томах. Том 3. Часть 1

Вот музыка некоторого слова и вот его этимон. Трудно было бы мыслить случайность их связи, хотя, по неизученности

1

звуковой символики, трудно было бы показать внутреннее со­ответствие фонемы и морфемы. Но примерно можно было бы наметить следующее: фонема

из трех <звуков> могла бы быть понятой, в порядке натураль­ного объяснения, как естественный звук прыжка, т. е. при под­прыгивании. В то время как ноги уже стали на земле, верхняя часть туловища, двигаясь по инерции вниз, внезапно сжимает грудную клетку. Вырывающийся воздух производит звук при­близительно такой, какой произносят, изображая ребенку из колена лошадку: hop, hop, hop или hup. Звук hup, къш, ???— естественное следствие механики тела при подпрыгивании, при­чем первая группа звуков соответствует разверзанию струею воздуха гортани, вторая—самому процессу выдыхания, но не активно свободного, а несколько насильственного, когда губы стремятся быть сжатыми, а третья группа—достигнутому, на­конец, прекращению воздушной струи через сомкнутие губ.

Если так, то фонема слова кипяток есть действительно подходящая звуковая материя для этимона: скакун, пры­гун, кипун. Но, конечно, в подобных объяснениях нельзя видеть ничего, кроме лингвистической модели, накинутой хотя бы временно на зияющую при современном состоянии лингви­стики пропасть между звуком и смыслом.

Но слово кипяток—не голый корень: оно отлито в грам­матическую форму существительного. Этим отмечено, что ки­пяток—не признак, не состояние и не действие какой-либо вещи или существа, а самая эта вещь, самая субстанция, самое су­щество. Основной же признак этого существа приписывается ему сказуемым, трояким в соответствии с троякостью сложения самого слова.

Психологическим сказуемым к этому слову будет кипящий, т. е. прыгающий, а психологическою связкою,— вероятно, то мускульное чувство, которое мы испытываем, вскидывая голову для наблюдения за прыгающим существом Психологическое суждение будет, следовательно, таково:

г-н Кипяток-»(вскидываю голову) -жипящий (подлежащее) (связка) (сказуемое)

Грамматическое сказуемое первоначально то же, но связка уже иная. Связка будет — «живет», «летит» и т. п., причем кипящий мыслится как акт кипятка-существа: кипение —

Г

И

III

8 1821

225

жизнедеятельность кипятка. Он представляется тогда, гово­ря по-современному, душою кипящей жидкости, духом, оби­тающим в кипятке, скрывающимся в чувственном образе. Это—как раз то самое, что говорил Фалес своим «все полно богов, демонов и душ» и «магнит имеет душу» 23.