Сочинения в четырех томах. Том 2

— Исторически 108* так оно и было. Ведь гравюрное искусство первоначально было именно искусством резь­бы — по металлу и дереву, частью по камню, а вовсе не искусством печати; и предметом искусства была тогда именно вещь с резан[н]ым по ней изображением, но во­все не листок бумаги. Происхождение же нашей гра­вюры — техническое: намазывая резьбу краской, оттис­кивали изображение на бумаге,— получился эстамп. Но это печатание ничуть не было завершением художе­ственного творчества,— как у нас, когда в эстампе все дело, а клише — только подготовка к нему: это делалось лишь ради сохранения точной копии рисунка, чтобы

16 П. Флоренский, т. 2

1

иметь возможность потом повторить резную вещь. Так и теперь резчики по дереву, например прославленные Сергиево-Посадские Хрустачевы, отец и сыновья, фото­графируют свои более значительные работы, прежде чем сдать их заказчику.

— Да, соотношение гравюры и эстампа извратилось: первоначально произведением искусства, хотя бы и по­вторяемым, но всегда творческим, была резьба, клише по-нашему, тогда как эстамп служил воспроизводящей матрицей. А потом эстамп стал механически размножае­мым произведением, сам[и]м произведением, а в гравю­ре стали видеть только воспроизводящую матрицу, до которой никому, кроме печатника, нет дела и которой никто не видит.

Поясняя наши с тобой соображения, можно было со­ставить такую табличку происхождения гравюры: Tesserae hospitales древности, или то, что тогда называ­лось «символами» (????????),-- разломанный предмет, половинки которого хранились в доказательство заклю­ченного союза.

Разломанная монета влюбленных и т. п. (как, напр., в «Ламермурской невесте» В. Скотта) 109\

Надрезанный предмет в качестве расписки или квитан­ции (палочки такого рода применяются в сельском быту у нас, напр., в Ярославской, Тамбовской губерниях,— см. в губ. Ярославском музее; подобными же бамбуко­выми палочками пользуются китайцы) — бирки.

Ханский ярлык (оттиск ноги на воске), дактилоскопиче­ское зарегистрирование в уголовном деле и т. п.

Печать и ее оттиск, по воску, сургучу или свинцу, вы­пуклый.

Печать и ее оттиск копотью или краской.

Резьба по металлу и дереву как украшение их.

Пробные оттиски краской, чтобы сохранить рисунок резьбы.

Самодовлеющие оттиски (эстампы) и гравюра по металлу и дереву как отрасль печатно-графического искусства.

1

— Все это так. Но, возвращаясь к нашему обсужде­нию, в чем же более определенно связь гравюры с про­тестантизмом?