|
ЧТО, ГДЕ, КОГДА? Ирон. Назв. популярной телепередачи 1970-1990-х гг., в центре которой - состязания в эрудиции команд - членов “Клуба знатоков”, отвечающих на вопросы телезрителей. чьей-л. осведомленности, компетентности, а также шутл. намек на разношерстность поступающей информации. А вот Пылаев уже родился со знанием: где? что? когда? Где лежит, что дают и когда дают. С. Есин. Гладиатор. ... Бумаг, распоряжений прорва... Конечно, есть нужные. Скажем, информация о летных делах в других частях. На тему “что, где. когда·”. В. Изгаршев. Ночной бой в каньоне. Пр., 26.03.88. ЧТО ДЕЛАЕШЬ, ДЕЛАЙ СКОРЕЕ. Ирон. Фраза Иисуса, обращенная к Иуде, решившему предать его (Ио., 13, 27). Возможно, источником крылатого выражения стала комедия Плавта (ок. 250 - ок. 184) “Перс”, где один из героев говорит: “Age, si quod agis” “Что делаешь, делай” (д. 4., сц. 4). Фраза, предлагающая адресату осуществить как можно быстрее действие, решение об осуществлении которого адресатом уже принято. Вечерние галеты сегодня сообщают даже, что министерство Горемыкина подало уже вчера в отставку. И мы еще раз скажем партии “Народной свободы”: что делаешь, делай скорее! Ничто не внесло бы такой полной и полнейшей ясности в современное политическое положение, как назначение верховной властью кадетского министерства. В. И. Ленин. О современном политическом положении. ПСС, т. 13, с. 178. Не горячитесь. Муравьев. - произнес Бестужев, тоже бледнея. Уезжайте, когда вам угодно, а только ведь, все равно, один конец. Помните в Писании: “что делаешь, делай скорее”. Д. Мережковский. Александр I. ЧТО ДЕЛАТЬ? Публ. в. социально-полит, романа Н. Г. Чернышевского (1863), где писатель пытается ответить на вопрос о том, что делать для освобождения России от полит, и экономического угнетения и построения нового общества. Выражение, которым часто предваряют формулировку каких-л. задач, которые требуют решения. Везде интеллигенция стоит у нас как бы наготове с вопросом “что делать?” и ищет дела, и просит дела, и хочет дела, но не простого, практического, будничного, а дела с общественным характером. Н. В. Шелгунов. Очерки русской жизни. Полтора века мы вопрошали “кто виноват” да “что делать. Сегодня возможен лишь один вопрос: кто - делать? Кто возьмется за дело? КО, 1991. № 14. Сейчас, когда по всем направлениям идет открытый свободный поиск истины, возникает немало версий, порой весьма странных, о том, “куда идти” и “что делать”. Л?. 7.11.89. ЧТО ДЕНЬ ГРЯДУЩИЙ МНЕ ГОТОВИТ? Высох. Фрагмент арии Ленского из оперы П. И. Чайковского “Евгений Онегин” (1878) по одноименному роману A. C. Пушкина (гл. 6, 21 - 1833): Что день грядущий мне готовит? / Его мой взор напрасно ловит; / В глубокой мгле таится он! / Нет нужды; прав судьбы закон: / Паду ли я, стрелой пронзенный, / Иль мимо пролетит она - / Все благо... Либретто М. И. Чайковского при участии К. Шиловского. Премьера состоялась 17 марта 1879 г. Грядущий - 'наступающий'. Фраза, которой выражают тревогу о будущем, интерес к предстоящим событиям. С каким наслаждением, помню, совершала моя бабушкаежедневный ритуал чтения комендантского листка: тут тебе и эпизод из жизни знаменитого человека, и кулинарный рецепт, и несложная выкройка, и потешный анекдот; вперед не заглядывала, предвкушая, что “день грядущий мне готовит”. В. Галантер. Где купить календарь. Внимание: дефицит. Нед., /983, № 52. Греков стрелял в меня, особист врезал в зубы, немцы стреляли в меня, что день грядущий мне готовит, клянусь вам, я ни в чем не виноват. В. Гроссман. Жизнь и судьба. Вы не хуже меня знаете, что квартал грядущий нам готовит. Реплика Кряквина на планерке в фильме В.Басова “Факты минувшего дня·” по роману Ю. Скопа “Техника безопасности”, 1982. Мужчины и женщины... судорожно листают ксерокопные свитки гороскопов, пытаясь вычитать в этих наивно-реалистических аттестационных листках, что “год грядущий нам готовит”. А. Толстых. Операция “С новым годом!” ??, 1.01.88. Не знаю, что съезд грядущий нам готовит... Останется ли комсомол Латвии комсомолом, то есть Коммунистическим союзом молодежи, или будет просто молодежной организацией. К. Маркарян. Вперед! Заре навстречу?что КП. 5.10.89. Скоро в школу: что год учебный нам готовит? [Назв. статьи о начале учебного года]. Нр., 13.08.90. Что год текущий нам готовит. [Назв. статьи]. Смена. 3.01.91. Что век грядущий нам готовит. [Назв. книги Д.Лихачева и Н. Самвеляна]. М.: Иад-во АПН, 1988. Спорт-прогноз: Что тур девятый нам готовит? [Назв. статьи]. Изв.. 3.05.86. — 865 —
|