|
ЧТО СЛАВА? -ЯРКАЯ ЗАПЛАТА / НА ВЕТХОМ РУБИЩЕ ПЕВЦА. Поэт. Цитата из стихотворения А. С. Пушкина “Разговор книгопродавца с поэтом” (1825). ? суетности, бренности славы; о том, что слава поэта не приносит материального благосостояния.. Впрочем, и раньше уступка прав заграничным партнерам ничего на приносила нашим издателям. Издательства получали только славу. Но, как сказал поэт, “... Что слава? - Яркая заплата...” Оспаривать правоту этих слов трудно. КО, 24.11.89. Слава не была для него только “яркой заплатой на ветхом рубище певца”, - он хотел ее много, жадно и не скрывал этого. М. Горький. Леонид Андреев. Литературно-критические статьи.... “Что слава?” - спрашивается в одном известном наречении. И отвечоется: “Ветхая заплата на рубище певца”. Поселок Переделкино влачит жалкое бремя славы. Давно. Пешком. В непогодь и ведро. Так не пора ли, хотя бы в оправдание предвыборных обещаний, предложить местным жителям что-нибудь существеннее яркой заплаты? Изв., 9.07.90. ЧТО СМОЛКНУЛ ВЕСЕЛИЯ ГЛАС? Книжн. Начало “Вакхической песни” А.С.Пушкина (1825): “Что смолкнул веселия глас? / Раздайтесь, вакхальны припевы! / Да здравствуют нежные девы / И юные жены, любившие нас!” О неожиданном прекращении чьей-л, активности, деятельности.Почему, говоря “поэзия”, “молодая поэзия”, мы ? эти годы разводим руками. “Что смолкнул веселия глас”? Когда ныне спрашивают литератора, что он думает о ее состоянии, редко кто отвечает сразу. Человек подумает, почешет в затылке; потом скажет: “не знаю” или “бог его знает” и т. д. Почему так? ??, 17.08.83. ЧТО СТАНЕТ ГОВОРИТЬ КНЯГИНЯ МАРЬЯ АЛЕКСЕВНА см. АХ, БОЖЕ МОЙ! ЧТО СТАНЕТ ГОВОРИТЬ КНЯГИНЯ МАРЬЯ АЛЕКСЕВНА! ЧТО СХОДИТ С РУК ВОРАМ, ЗА ТО ВОРИШЕК БЬЮТ. Посл. Из басни И.А.Крылова “Вороненок” (1811). В басне Вороненок, соблазненный примером Орла, который, как он видел, схватил себе на обед ягненка, бросается на большую овцу. Не в силах выпутать своих когтей из длинной и густой шерсти, Вороненок становится добычей одного из пастухов. Посл, вошла в паремиологические сборники И.Снегирева и В.Даля. Возможно, навеяна паремиями из других языков, напр., нем. klemeDiebehangt man grosse lasst man laufen “Малых воров вешают, а большим дают убежать” (Мих. II, 518). За мелкие проступки обычно наказывают, а большие (обычно совершенные влиятельными людьми) преступления оставляют безнаказанными. - По делу о пропаже 51% акций Магнитогорского металлургического комбината арестовали несколько человек. - А где Шарапов? - Он как будто в Москве скрывается. Вывернется. С такими деньгами... - Да, что сходит с рук ворам, за то воришек бьют. Диалог на оперативке. Запись 1998 г. — 870 —
|