ЧЕТВЕРТЬ ЛОШАДИ. Устар. Заглавие очерка Г. И. Успенского из цикла “Живые цифры” (1888), где изображается тяжелое положение безлошадного крестьянина, у которого, по статистическим данным, “четверть” лошади. Это выражение чаще всего употр. в шутл. высказываниях остатистике. Вспомнив о “четверти лошади”, я стал искать тот столбик цифр, в которых должно быть отмечено количество лошадей в колхозе. С. Кожевников. Деревенская статистика. ??, 22.08.50. ЧЕШУЯ УПАЛА <СПАЛА> С ГЛАЗ чьих. Книжн. Выражение из Нового завета, где рассказывается о физическом и духовном прозрении гонителя христиан Савла и превращении его в апостола Павла: “Анания пошел, и вошел в дом, и, возложив на него руки, сказал: брат Савл! Господь Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился Святого Духа. И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и встав крестился” (Деян., 9, 11 15). О ком-л., внезапно постигшем истину, узнавшем, что прежде заблуждался. Так! Отравился я сполна. / Мечтанья с глаз долой, и спала пелена. А. С. Грибоедов. Горе от ума. Я у же смутно чувствовал какое-то беспокойство совести; вдруг точно пелена спала с моих глав. С. Т. Аксаков. Детские годы Багрова-внука. Завеса сброшена: ни новых увлечений, / Ни тайн заманчивых, ни счастья впереди; / Покой оправданных и сбывшихся сомнений, / Мгла безнадежности в измученной груди... С. Я. Надсон. Завеса сброшена. ЗАВЕСА УПАЛА <СПАЛА> С ГЛАЗ; ПЕЛЕНА УПАЛА <СПАЛА> С ГЛАЗ; ПОКРОВ УПАЛ <СПАЛ> С ГЛАЗ ЧИЖИК-ПЫЖИК, ГДЕ ТЫ БЫЛ? Персонаж шутл. народной песенки, имеющей ряд текстовых вариантов. Один из них: - Чижик-пыжик, где ты был? / На Фонтанке водку пил. / Выпил рюмку, выпил две - / Зашумело в голове. Шутл.-фамильярное обращение к человеку незначительному, незадачливому; шутл.-ласковое обращение к кому-л. - обычно в ситуации, когда хотят выяснить, откуда появился, где был тот, к кому обращаются. 2. Символ примитивной мелодии, незамысловатого музыкального произведения. - Скушно, - повторил Веригин, опять подошел к пианино, потыкал пальцем: “Чижик-пыжик”, где ты был?..” Не далее четырех суток назад был он, чижик-пыжик, на Фонтанке, и водчонки выпил по малости за обедом с Варькиным отцом. В. Марченко. Год без войны. Роман-газета, 1978, № 12. Чижик-пыжик, где ты был? Не пошел со мной... [Обращается Родион Селезнев к студенту медучилища Андрею Чижикову, отказавшемуся прыгать на тепловоз, чтобы остановить неуправляемую сцепку]. Радиорассказ А. Асонтьева “Тройной прыжок”, 8.11.84. И вот мы, кичливые, самоуверенные, переступили порог дивного дома, и волшебная палочка превратила нас в чижиков-пыжиков, поросюшек... Нам теперь что мошку, муравьиное яичко. В. Гроссман. Жизнь и судьба. О, сколько бранных прозвищ и имен / Я выслушал: ты глуп, неблагодарен, / Тебе на ухо наступил медведь. / Поешь! Тебе в чащобе бы реветь! /Ты никогда не будешь понимать /Не то что чижик-пыжик - даже гаммы! Б. Слуцкий. Музшкола им. Бетховена в Харькове. — 861 —
|