ЧЕРЕЗ ТЕРНИЯ К ЗВЁЗДАМ. Книжн. Цитируется также по-латыни: Per aspera (иногда ardua) ad astra. Выражение римского философа Сенеки из “Неистового Геркулеса” (437). Оно стало девизом ордена Венденской короны, учрежденной в 1864г., и девизом Британских вооруженных сил. Через трудности - к победе; достигать цели, сохраняя мечту и преодолевая все трудности. Вечная мудрость в словах, пришедших к нам из древности: “Через тернии - к звездам”. А сегодня еще часто встречается иное: подавай ребятам сразу звезды с неба. Пр., 24.01.84. Говорят, дорога к звездам лежит через тернии. А я вот думаю: не слишком ли расточительны мы порой к таланту, обрекая его на затянувшиеся. организационные тяготы? Благодарность за высокое искусство - это не только восторги и добрые пожелания. Это конкретная помощь. ??. 14.03.84. Древние римляне, которые придумали много крылатых фраз и красивых изречений, пустили в оборот и такое: “per aspera ad astra” - “через тернии - к звездам”. К звездам, мы, кажется, успешно взлетаем. Пробиться через тернии к человеку, оказывается, куда труднее. Изв.. 22.11.88. В каждом из дней Бакинской коммуны громко бился пульс революции, слышалось дыхание Октября. Она строила и сражалась, сквозь тернии прокладывала дорогу в будущее. Ее руководители - Степан Шаумян, Мешади Азизбеков, Алеша Джапаридзе, Иван Фиолетов и другие бакинские комиссары были совестью и душой рабочего класса, олицетворяли лучшие его качества. Пр.. 17.12.84. Все, что с нею произошло за минувший год.... до сих пор воспринимается ею же самой как странная случайность. Но случайность настолько желанная, что только неукротимое стремление все-таки осуществить ее помогло Лайме Вайкуле пройти “сквозь тернии в звезды”. Т. Секридова. Сквозь тернии... Ог., 1987, № 46. СКВОЗЬ ТЕРНИИ К ЗВЕЗДАМ ЧЁРНАЯ СОТНЯ. Публ. неодобр. Назв., которым стали обозначать в печати в 1905г. вооруженные боевые дружины монархических организаций, создававшиеся реакционными кругами для борьбы с революционным движением. Эти дружины известны также своим участием в погроме рус. евреев. Термин черносотенец восходит к наименованию мещанских ополченцев времен Московского государства - черная сотня, которое к 18 в. уже вышло из употребления, хотя и встречается в исторических романах 19 в.: Поджечь и взбунтовать народ?/ С кого ж начать ты хочешь?/ “С черных сотен”. А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного; Мы все равны: и мещане, и дворяне и люди черных сотен! Н. С. Лесков. Соборяне. 1. О погромщиках-антисемитах. 2.0 крайних реакционерах. Черносотенцы защищают теперешнее царское правительство, стоят за помещиков, за чиновников, за власть полиции, за военно-полевые суды. В. И. Ленин. Как выбирать в государственную думу. От элдэпээровских отрядов до черных сотен не такое уж большое расстояние. Когда читаешь о том, как умиляются москвичи, глядя на бравых ребят в черной униформе, становится не по себе. Выступление на встрече с кандидатами в депутаты думы. Запись 1995 г. — 859 —
|