|
СПЕЦИАЛИСТ ПОДОБЕН ФЛ1ОСУ. ПОЛНОТА ЕГО ОДНОСТОРОННЯЯ. ярок. Из “Мыслей и афоризмов” (1854) Козьмы Пруткова. Об ограниченности и односторонности узких специалистов. СПЕШИ МЕДЛЕННО см. ПОСПЕШАЙ МЕДЛЕННО СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ! Разг., ирон. Этой фразой начинаете” рус. перев. колыбельной Б. Флиса, которая долгое время приписывалась В. А. Моцарту: “Спи, моя радость, усни! / В доме погасли огни. / Птички уснули в саду, / Рыбки заснули в пруду...” Автора слов песни установить не удалось. Используется в знач. 'можешь отдохнуть, отключиться, поспать'. - Будем пиликать классику? - спросил Рудик. - Конечно! - Спи, моя радость, усни! - пожелал Рудик самому себе. И прямо-таки разлегся, по-прежнему уперев ноги в спинку моего стула. А. Алексин. Мой брат играет на кларнете. - Какая станция? - Аннснск. А ты что так волнуешься? - Да я уже проехал свою остановку. - Ну, теперь спи, моя радость, усни. Сойдем вместе. Диалог в электричке. Запись 1989 г. СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ. Восходит к песне В. Соловьева-Седого на слова А. Чуркина “Вечер на рейде” (1941): “Споемте, друзья, ведь завтра в поход / Уйдем в предрассветный туман. / Споем веселей, пусть нам подпоет / Седой боевой капитан”. Приглашение спеть; частое назв. радио- и телеконцертов, а также материалов, посвященных проблемам совр. песни. Споемте, друзья. Музыкальная телепрограмма 4.11.80; название заметки о певческом коллективе МВТУ. КП, 1.12.81; телепередача 17.10.82; 19.04.85; 24.04.85; 29.05.85: музы-спо кальная радиопередача 19.11.83: 30.03.85; 1.06.91 и др. Споемте, друзья/ А что? Лямур-тужур-бонжур. ЛГ, 1.12.82. СПОЙ, СВЕТИК, НЕ СТЫДИСЬ. Шутл., разг. Фраза из басни И. А. Крылова “Ворона и лисица” (1808). Лисица обращается к Вороне: Спой, светик, не стыдись. Что ежели, сестрица, / При красоте такой и петь ты мастерица, / Ведь ты была б у нас царь-птица! Используется как шутл. просьба спеть, обращенная к кому-л.; вообще-как просьба что-л. сделать, обращенная к человеку, который отказывается это сделать. СПОКОЙНО ЗРИТ НА ПРАВЫХ И ВИНОВНЫХ, / НЕ ВЕДАЯ НИ ЖАЛОСТИ, НИ ГНЕВА. Выражение из трагедии А. С. Пушкина “Борис Годунов” (1825, опубл. - 1827), сц. “Ночь. Келья в Чудовом монастыре”. Слова Григория: “... дьяк, в приказах поседелый, / Спокойно зрит на правых и виновных, / Добру и злу внимая равнодушно, / Не ведая ни жалости, ни гнева...”. О ком-л., сохраняющем полную объективность и беспристрастность; о чьем-л. равнодушии. Селькоры пописывают, а секретарь почитывает. Спокойно зрит на правых и виновных, не ведая ни жалости, ни гнева. И. Рябов, Низкий жанр. Пр.. 25.04.46. - Однако, полковник, вы точно Пимен Пушкина... Спокойно арате, на правых и виновных... К. М. Станюкович. Наши нравы. — 744 —
|