|
ЛЕНИН И ТЕПЕРЬ / ЖИВЕЕ ВСЕХ ЖИВЫХ, / НАШЕ ЗНАНЬЕ, СИЛА И ОРУЖИЕ. /foam, пашет. Цитата из поэмы В. В. Маяковского “Владимир Ильич Ленин” (1924). До сер. 1980-х гг. использовалась в качестве лозунга. Со второй половины 1980-х гг. употр. либо безотносительно к Ленину, либо по отношению к нему, но с иронией. Вчера был день рождения Высоцкого... Он был и остается нашим. Но не торопитесь делать его “живее всех живых”. Это выглядит лицемерно. КП, 26.01.94. Мюнхгаузен? Да он живее всех живых! Очерк о немецком городе Штольценау-Лизс, родине барона Мюнхгаузена. КП, 2.08.95. ЛЕПТА ВДОВИЦЫ. Книжн. Выражение возникло на основе евангельской притчи о бедной вдове, которая во время сбора пожертвований отдала в сокровищницу Иерусалимского храма все, что у нее было: две последние монеты - лепты. Щедрые взносы богачей, дающих от избытка, противопоставляются здесь скромному, но поистине жертвенному вкладу (Мк., 12,41-44; Лк., 21,1-4). Лепта - мелкая медная монета в Греции и Иудее. О скромном, но сделанном от всего сердца и поэтому особенно ценном пожертвовании. Пожертвования неисчислимы... тут и миллионы богача, и копейка нищего, и лепта вдовицы. П. А. Вяземский. Письма русского ветерана. - ПСС, т. 4, СПб., 1881, с. 433-434. Вдовицы бедный лепт и дань сибирских руд /Равно священны пред тобою. А. С. Пушкин. Н. С. Мордвинову. На них [вечерах] можно скорее приучить себя к ловкому светскому обращению, а ума прибавить нельзя ни на лепту. А. Кольцов, Письмо. ЛЕСТНИЧНОЕ ОСТРОУМИЕ. Редко Калька с фр. (esprit d'escalier). Впервые отмечено в эссе Д. Дидро “Paradoxe sur le comedien” (“Парадокс об актере”, 1798), но, видимо, возникло раньше. О запоздалом осмыслении чего-л., о запоздалом решении. У французов есть выражение “лестничное остроумие”. Ум на лестнице. Человек, уходя домой, на лестнице соображает, как надо было ответить, что надо было сказать во время разговора, а тем более спора. Но уже поздно. Как говорит современная молодежь: “Поезд ушел”. На нашем языке французское выражение звучит по-другому: “Русский мужик задним умом крепок”. КО, 20.02.87, № 8. ЛЕТА К СУРОВОЙ ПРОЗЕ КЛОНЯТ. Часто шутя. Цитата из романа А. С. Пушкина “Евгений Онегин” (гл. 6, 43 - 1833): “Лета к суровой прозе клонят, / Лета шалунью рифму гонят, / И я - со вздохом признаюсь- / За ней ленивей волочусь”. 1. О возрастающем тяготении к прозе, которое приходит с возрастом. 2.0 погруженности в будничные вопросы повседневности, связанной с уходом молодости. ЛЕТ ДО СТА РАСТИ НАМ БЕЗ СТАРОСТИ [, / ГОД ОТ ГОДА РАСТИ НАШЕЙ БОДРОСТИ]. Поэт, пашет. Цитата из поэмы В. В. Маяковского “Хорошо!” (1927). Оптимистическое восклицание, выражающее уверенность в светлом будущем.ПЖЕ Да и кто из женщин любого возраста пропустит .занятия и беседы, одно название которых звучит музыкой: “Несколько минут для красоты”. “Лет до ста расти нам без старости”, “Физкультура лечит”. Изв.. 26.03.84. — 374 —
|