|
КТО НЕ С НАМИ <НЕ СО МНОЮ>, ТОТ ПРОТИВ НАС <ПРОТИВ МЕНЯ>. Поел, книжм. или публ. Посл. возникла на основе евангельского афоризма: “Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает” (Мф., 12, 30; Лк., 11, 23), слова Иисуса. В эпоху воинствующего социализма эта поел, стала лозунгом классовой ненависти. Давно развенчал себя лозунг, столь дорого обошедшийся Отечеству: “Кто не с нами, тот против нас”. Руководители нашего общества “Родина” мне говорили, что сейчас они в корне пересматривают практику связи с соотечественниками за рубежом. ЛГ. 26.12.88. КТО ПЕРВЫМ СКАЗАЛ “Э”? Иран. Выражение из комедии Н. В. Гоголя “Ревизор” (д. 1, явл. 3 - 1836), где два приятеля, Бобчинский и Добчинский, ошибочно принявшие Хлестакова за ревизора, спорят о том, кому первому пришла в голову эта мысль. Бобчинский у Городничего передает рассказ трактирщика о Хлестакове: “Бобчинский: Это, говорит, молодой человек, чиновник, - да-с, едущий из Петербурга, а по фамилии, говорит, Иван Александрович Хлестаков-с, а едет, говорит, в Саратовскую губернию и, говорит, престранно себя аттестует: другую уж неделю живет, из трактира не едет, забирает все на счет и ни копейки не хочет платить”. Как сказал он мне это, а меня так свыше и вразумило. “Э!” - говорю я Петру Ивановичу... Д о б ч и н с к и и: Нет, Петр Иванович, это я сказал “э”! Бобчинский: Сначала вы сказали, а потом и я сказал. “Э!” - сказали мы с Петром Ивановичем. -- А с какой стати сидеть ему здесь, если дорога ему лежит в Саратовскую губернию”. Кто первым что-л. заметил, сказал (о людях, отстаивающих свое первенство в незначительных, ничтожных делах). У Федота было одно несомненное качество, работавшее, как ныне выражаются, на перспективу: он не выпирал, не высовывался, не выяснял, как Добчинский и Бобчинский, кто первым сказал “э”. Он производил добавки, пользуясь надежными, хорошо послужившими русскому правописанию, восклицательными знаками ... Ну а в пору гласности говорить первым “э” Федот уже не стеснялся. Сразу после апрельского Пленума заявил, что он больше других готов для улавливания новых моментов, что перестроиться для него - раз плюнуть, ибо до этого он уже три раза перестраивался и имел успех... Пр., 8.07.88. КТО РАНЬШЕ СКАЗАЛ “Э”? КТО ПОСМИРНЕЙ, ТАК ТОТ И ВИНОВАТ. Поел. Посл. - мораль басни И. А. Крылова “Мор Зверей” (1808), в которой на совете Зверей наибольшим грешником признан Бык, однажды укравший немного сена из стога. Именно его из всех других животных решают убить, принеся жертву богам для смягчения их гнева. Виновниками часто признаются наиболее смирные, кроткие. — 362 —
|