|
КАМНЯ НА КАМНЕ НЕ ОСТАВЛЯТЬ / НЕ ОСТАВИТЬ от чего. Выражение из Нового завета (Мф., 24,2; Мк., 13, 2 и в др. местах). По преданию, Христос однажды предсказал гибель Иерусалима, обведя рукой его пышные строения и сказав: “...видишь сии великие здания? все это будет разрушено, так что не останется камня на камне” (Мк., 13,2). 1. Уничтожать, разрушать все до основания, без остатка. Смысл этих прорицаний объяснился лишь впоследствии, когда в Глупое прибыл Угрюм-Бурчав и не оставил в юроде камня на камне. ?. ?. Салтыков-Щедрин. История одного города. И когда броненосец “Потемкин” подошел к Одессе и стал на ее рейде, все в семье, в том числе и я, были охвачены страхом. Он разнесет Одессу - говорил папа - употреблялось также фигуральное выражение о неоставлении камня на камне, которое действовало на меня особенно, потому что было легко себе представить, как камень не остается на камне, падает с него и лежит рядом. Ю. Олеша. Ни дня без строчки. 2. Подвергнуть сокрушительной критике. Философия Гегеля - алгебра революции, она необыкновенно освобождает человека и не оставляет камня на камне от мира христианского, от мира преданий, переживших себя. А. И. Герцен. Былое и думы. Представитель райкома.... который присутствовал на последнем занятии кружка, камня на камне не оставил от ее доклада. Л. Лагин. Голубой человек. КАМО ГРЯДЁШИ? Книжн. арх. или шутл. Выражение из ц.-слав. текста Нового завета, где фраза буквально значит “Куда идешь”. Слова Иисуса ученикам: “А теперь иду к Пославшему Меня, и никто из вас не спрашивает Меня: "куда идешь?"” (Ио., 16, 5). Цитируется также по-латыни: Quo vadis? Лат. вариант получил известность благодаря назв. романа польского писателя Г. Сенкевича “Quo vadis?” (1895).Куда направляешься, куда следуешь? Какова твоя жизненная цель? КАНУТЬ В ЛЕТУ <В РЕКУ ЗАБВЕНИЯ, В ВЕЧНОСТЬ, В ПРОШЛОЕ>. Книжн. Выражение восходит к греч. мифологии, где Лета река забвения в подземном царстве Аида, царстве мертвых. Омывшись водами этой реки или напившись из нее, умершие забывали о прожитой земной жизни. Образ реки забвения часто использовался в античной литературе (напр., Вергилием) и в классических европейских литературах. Кануть - 'упасть каплей'. Бесследно и навсегда исчезнуть, уйти в небытие (о человеке); быть навечно забытым, преданным забвению (о событиях, фактах, воспоминаниях). Русский символизм кончился давно, но со смертью Брюсова он канул в лету окончательно. С. Есенин. В. Я. Брюсов. - Так, понимаете, и слухи о капитане Копейкине канули в реку забвения, в какую-нибудь эдакую Лету, как называют поэты. Н. В. Гоголь. Мертвые души. Простите мою настойчивость, вы говорите о звуке... Между тем люди, беседовавшие на том же хеттском или на лувийском, тохарском, палайском. давно канули в Лету: их никто и никогда из ныне живущих не слышал... Изв.. 6.02.86. Он порешил однажды навсегда, что старая жизнь безвозвратно канула в вечность. ?. ?. СалтыковЩедрин. История одного города. И память юного поэта / Поглотит медленная Лета. / Забудет мир меня. А. С. Пушкин. Евгений Онегин. — 322 —
|