|
[1] Человек–создатель орудий труда (лат.). — Прим. ред. [2] Общественное животное (греч.). —Прим. ред. [3] См.: Bьhler К. Ausdnickstheorie. Jena: Gustav Fisher Verlag, 1933. [4] cm.: a bel 0. Die Stellung des Menschen im Rahmen der Wirbeltitere. Jena: Gustav Fisher Verlag, 1931. [5] См.: Laguna G. A. De. Speech. Its function and development. New Haven: Yale Univ. Press, 1927. [6] См.: Husserl E. Logische Untersuchungen. Bd. 1–2. Halle (Saale): Niemeyer 1900–1901. [7] cm.: Husserl E. Formale und transzendentale Logik. Halle: M. Niemeyer, 1929. [8] См.: Wheeler W. H. Social life among the insects. N. Y.: Johnson, 1923. [9] См.: Frish K. von. Ьber die «Sprache» der Bienen. Jena: Fischer, 1923. [10] См.: Stenzel J. Philosophie der Sprache. — In: Handbuch der Philosophie. Mьnchen und Berlin: Oldenbourg, 1934. [11] См.: Weisgerber L. Die Stellung der Sprache im Aufbau der Gesamtkultur. — In: Wцrter und Sachen. Zeitschrift fьr indogermanische Sprachwissenschaft, Volksforschung und Kulturgeschichte. 16 Bd., Teil 2, 1934. [12] См.: Winkler E. Sprachtheoretische Studien. Jena–Leipzig: Genou, 1933. [13] См.: Landgrebe L. Nennfunktion und Wortbedeutung. Eine Studie ьber Martys Sprachphilosophie. Halle: Akad. Verlag, 1934. [14] См.: Bьhler K. Das Ganze der Sprachtheorie, ihr Aufbau und ihre Teile. —In: Bericht ьber den XII KongreЯ der Deutchen Gesellschaft fьr Psychologie in Hamburg vom 12. — 16.4 1931. Jena: Fischer, 1932. [15] См.: Bьhler К. Ьber den Begriff der sprachlichen Darstellung. — Festschrift fьr J. von Kries. «Psychologischen Forschungen», Bd. 3, H.3, 1923. [16] Cм.:Dempe H. Was ist Sprache? Eine sprachphilosophische Untersuchung im AnschluЯ an die Sprachtheorie Karl Bьhlers. Weimar. Bцhlau, 1936. [17] См.: Bьhler K. Die Axiomatik der Sprachwissenschaften. — ln:Kant–Studien, Bd. 38. Berlin, 1933. [18] Связь вещей (лат.). — Прим. перев. [19] Порядок вещей (лат.). — Прим. перев. [20] См.: Husserl E. Logische Untersuchungen. Bd. 1–2. Halle (Saale): Nimeyer, 1900–1901. [21] Здесь и далее русский перевод Г. Пауля дается по кн.: Пауль Г. Принципы истории языка. М.: ИЛ, 1960 (с восстановлением пропущенных в русском переводе мест; штрифтовые выделения даются по книге Бюлера). — Прим. перев. [22] Неотъемлемое свойство (лат.). — Прим. перев. [23] В точном смысле (лат.). — Прим. перев. [24] Закон экономии (лат.). — Прим. перев. [25] На первый взгпяд (лат.). — Прим. перев. [26] См.: Saussure F. de. Cours de linguistique generale. Цитаты приводятся по русск, переводу: Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. — 346 —
|