Российский менталитет. Вопросы психологической теории и практики

особенностях сознания (С. Л. Рубинштейн), в «живом дейст­вии» {В. П. Зинченко). Сознание не рассматривалось как жиз­ненная способность личности. Интерпретация же как процеду­ра сознания есть жизненная способность личности, она адек­ватна динамике жизни, изменению личности и динамике самого сознания. Это способность сознания личности выявлять свое новое положение в изменившихся обстоятельствах и оп­ределять его. Это динамическая способность сознания, связан­ная с динамикой жизни. Ведь личности каждый раз заново нужно самоопределиться. Для этого интерпретация извлекает из контекста, иногда неопределенного, свои данные, сведения, составляющие, факты. Из этих составляющих она создает свою композицию, версию, «сюжет», свое мнение. В отличие от чис­то познавательного процесса интерпретация не «имеет в виду» истины, но достигает удовлетворяющей на данный момент субъекта определенности, достаточно целостной картины, «гештальта». В отличие от объективности познания она связа­на с оценками, например, оценками положения личности в данный момент как легкого, трудного, трагического, безвы­ходного; эти оценки входят в общий вывод. Естественно, что оценки, взгляды, мнения людей об одной и той же ситуации могут быть различны и даже противоположны. Но взаимопо­нимание достигается как раз путем сопоставления разных ин­терпретаций, их причин и их сближения, сведения к общей точке зрения. Только понимая сущность интерпретации, можно понять, почему после какого-то политического выступления люди бегут покупать спички или тратить все наличные деньги.

Интерпретация является личностно-психологическим спо­собом формирования отношений субъекта — к человеку, к на­учной концепции, к политической позиции, к информации — и выражением этого отношения в виде вывода или даже его объяснения. В ходе интерпретирования субъект отбрасывает неприемлемое для него, произвольно абстрагируется от опре­деленных, даже существенных обстоятельств, фактов, выст­раивает свою иерархию, свою последовательность других фак­тов, создавая композицию смыслового пространства.

В процессе интерпретирования субъект сталкивается с про­тиворечивостью разных данных, с отсутствием связи между некоторыми, с неопределенностью, неясностью фактов, что затрудняет выработку целостной непротиворечивой «карти­ны». Но результатом процесса всегда является вывод, содер­жащий более глубокое или поверхностное, более частное или

Правовые представления российского общества 83