|
Так появилась тысяча Будд, описанных в сутрах, И все Йидамы четырех классов тантр. Появление Будды в физическом теле – великое чудо. Если можете призывать его, не отвлекаясь, Его просветленные деяния никогда не прекратятся – Ведь таков священный долг Защитников Дхармы. Лама, единство трех Будда‑состояний, Проявляется во множестве волшебных форм. Он послал свое излучение в эту маленькую ступу. Что за великое чудо! Если вы, движимые преданностью и тоской по умершему, Призываете его из глубины сердца, Ваши йогические достижения никогда не потеряются – Ведь таков священный долг всех великих йогинов. Если вы строго следуете своим обетам, Защитники подарят вам йогические совершенства. Если уединяетесь для медитации в горном отшельничестве, Вокруг вас соберутся Дакини и защитницы. Если практикуете Дхарму без лицемерия, Знаки постижения не замедлят появиться. Если не бегаете за счастьем, Удалите корень мешающих чувств. Если не цепляетесь за реальность своего «я» и внешних явлений, Вас не коснутся вредные влияния и помехи. Если не впадаете в крайности, Значит, ваше воззрение чисто. Если умеете видеть пустотность сансары и нирваны, Безупречна и ваша медитация. Если внутренняя дисциплина стала привычной, Безукоризненны и действия. Если следуете предписаниям Ламы, Незапятнанны и обеты. Если живете ради блага всех, Совершенным будет и достижение. Если умы учеников смешаны с умом Мастера, Нерушимыми будут и связи. Если видите признаки высших способностей у других, Чистым будет и восприятие. Так пусть же опорой для вашей преданности Служат тантрические обязательства, Ваш собственный опыт природы ума, Знаки успеха в практике И сама наивысшая Дхарма – Вот, сыновья, подлинные реликвии. Когда песня закончилась, Дакини показали ступу всем ученикам, а затем, прежде чем отправиться в свои миры, водрузили ее на драгоценный трон. Желая все же упросить Дакинь оставить ступу в человеческом мире, Репа Шива О спел им в ответ: Отец, ради блага всех ты жил в человеческом теле. Йогин в Состоянии радости, Ты охватываешь все незримое пространство подлинной реальности. Обращаюсь к твоему Состоянию истины: Оставь нам, твоим детям, Ступу, что Дакини держат в руках. Лама, среди других просветленных сиддхов Ты был как бриллиант в золотой оправе. Прошу тебя, чистейший, Драгоценный повелитель йогинов: Оставь нам, твоим детям, Ступу, что Дакини держат в руках. Когда ты служил своему Учителю Марпе, — 138 —
|