|
- Благомудрые! Что называется праджней? Праджня – по-китайски значит мудрость. В любом месте, в любое время постоянная не глупость. Постоянное осуществление мудрости это и есть осуществление праджни. Миг глупости и праджня прерывается, миг мудрости и праджня возникает. Люди заблуждаются, они не видят праджни. Хотя вслух говорят о праджни, но в сознании – постоянное невежество. Постоянно говорят: «Я совершенствую праджню»; все время говорят о пустоте, но не знают истинной пустоты. Праджня не имеет формы и образа, это есть сознание мудрости. Если таким образом понимать, то это и называется мудрость праджни. 1. Весь мир есть наше сознание, а наше сознание есть весь мир. |
|
|
18. ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?? p0350c ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
18. - Благомудрые! Что называется парамитой? Это слово из западной страны1. На китайском языке означает переправа на другой берег. Если объяснить этот смысл, то это освобождение от рождения и уничтожения. Опора на объекты2 обуславливает рождение и уничтожение подобно волнам на воде. И это называется этим берегом. Отсутствие объектов не имеет рождение и уничтожение подобно постоянной гладкой поверхности воды. И это называется тем берегом. По этой причине имеется понятие парамита. - Благомудрые! Заблуждающиеся вслух молятся, но когда они молятся, имеется обман и ложь. Если же все время осуществлять совершенствование сознания, то результат этого называется истинная природа. Если понять это учение, это будет учением праджни. Кто совершенствует это осуществление, тот осуществляет праджню. Кто не совершенствует, тот является простым человеком. Миг совершенствования осуществления праджни, и сам становишься равным Будде. - Благомудрые! Простой человек и есть Буда. Омрачение и есть просветление. Если предыдущая мысль омрачена, то это простой человек. Если последующая мысль просветлена, то это Будда. Если предыдущая мысль опирается на объекты, то это омрачение. Если последующая мысль свободна от объектов, то это просветление. - Благомудрые! Маха праджня-парамита является самой уважаемой, самой высшей и самой первой. Она нигде не пребывает, никуда не уходит и ниоткуда не приходит. Все Будды трех времен из нее выходят. Когда применяется великая мудрость, то уничтожается пять скандх3, омрачение и земные страсти. Кто совершенствуется подобным образом, тот непременно встанет на путь Будды и повернет три яда4 на воздержание, созерцание и мудрость. — 88 —
|