|
них напали бандиты. Разбойники выглядели столь ужасно, что "бесстрашные" воины испугались и бросились наутек, оставив бедных дам на произвол судьбы. Но Небо сжалилось над ними, и откуда ни возьмись появились двое храбрецов, которые отважно ринулись на их защиту. - На колени, трусливые псы, или вы узнаете гнев Повелителя Ли из рода Као! - кричал мастер Ли. - Трепещите, мерзавцы, перед яростью Великого Лу из рода Юй! - восклицал я. Тут, к несчастью, одна из лошадей поскользнулась, наша повозка опрокинулась, и мы повалились на полураздетых девиц. Честно признаюсь, вид прелестного нефритового медальона, висевшего на не менее прелестной груди, мало располагал к бою. Но нам все- таки удалось собраться с силами и отважно броситься на негодяев. Ли Као рубил налево и направо мечом, я тоже дрался, как тигр. Разумеется, он не попал ни в кого, я же умышленно придерживал удары, да и разбойники прекрасно помнили, что на самом деле не собирались никого насиловать и грабить. Одним словом, спектакль удался. Правда, увлекшись поединком, я поскользнулся и ненароком сильно толкнул главаря. Он рухнул наземь, но за общей шумихой и толкотней я забыл об этом, и вот бандиты уже бежали в страхе, а мы готовились выслушать благодарность спасенных нами дам, как вдруг... Дело заключалось в том, что Ван Оскопитель уже потерял нос и оба уха в уличных боях, и потеря еще и передних зубов совсем не радовала бедолагу. Он подкрался сзади, сжимая в руках здоровенную дубину. - Подарок для Великого Лу Юя, - крикнул он и что есть мочи ударил меня по голове. Перед моим взором вспыхнули оранжевые и пурпурные искры, и все померкло. Я очнулся в роскошной спальне, окруженный прекрасными женщинами, которые отталкивали друг друга, борясь за право приложить холодный компресс к шишке на моей голове. - Он проснулся! - заорали они истошными голосами.- Великий Лу Юй открыл свои божественные глаза! Меня всегда учили быть вежливым, но это было уже слишком. - Если вы сейчас же не прекратите этот гам, Великий Лу Юй задушит вас своими же божественными руками! - закричал я. Но они не обратили на это ни малейшего внимания и продолжали гудеть, как пчелы. Вскоре я начал ухватывать смысл. Мы с Ли Као спасли их от неминуемого разбоя и унижения, да и наши шапки, шелковые халаты, окаймленные нефритом серебряные пояса, веера и кошельки, набитые золотом Скряги Шэня, тоже говорили о многом. Так все и — 34 —
|