тростью похлопал Скрягу Шэня по плечу. - Эй, ты! - прохрипел он.- Тысяча благословений снизошла на тебя, ибо сам Повелитель Ли из рода Као соблаговолил отдохнуть в твоем жалком жилище! - Да? - удивленно сказал Скряга Шэнь, и золотая монета упала ему на ладонь. - Господин Као Ли также требует отдельную комнату для своего спутника Повелителя Лу из рода Юй!* -снова прорычал Вэн, и вторая монета упала в руки Скряге Шэню. * Для конспирации маши герои переставили имена и фамилии. - Да? - сказал Скряга Шэнь, и за этим последовала третья монета. - И похлопочи о комнате для козла! - проревел Одноглазый Вэн. - Твой господин, должно быть, сделан из золота! -воскликнул Скряга Шэнь. - Нет,-так, между делом, заметил Вэн,-это все его козел. Спустя несколько минут мы отдыхали в лучшей комнате Скряги Шэня - я, Ли Као, козел и телега с помоями. Фальшивые золотые монеты были запиханы в рыбные головы и протухшее манго, которыми мастер Ли теперь кормил козла. Еще он дал ему чашку касторки, и через некоторое время, порывшись серебряными щипцами в куче дерьма на полу, извлек на свет две сверкающие монеты. - Что?! - закричал Ли Као.- Всего две? Несчастное животное, да как ты посмел? Глухой удар в коридоре означал, что подглядывающий за нами Скряга Шэнь упал в обморок. Ли Као немного выждал и, когда наш друг пришел в себя, повторил процедуру. - Четыре? Четыре золотые монеты? - неистово закричал он.- Жалкое существо, Великому Ли Као необходимо четыреста золотых монет, дабы жить, как он привык! Глухой удар сотряс непрочную стену. В третий раз гнев Ли Као не знал предела. - Шесть? Всего шесть? Тупое создание, ты когда-нибудь слышал о геометрической прогрессии? Два, четыре - восемь, а не два, четыре - шесть! Я скормлю тебя собакам и отправлюсь в заповедную землю Золотого Зерна за новым козлом! Очередной звук говорил о том, что Скряга Шэнь еще не скоро придет в себя, и мастер Ли вывел меня в коридор. Мы перешагнули через распростертое тело, он взял меня за руку и с серьезным видом сказал: - Послушай, Десятый Бык, если мы хотим вернуться живыми после встречи с прародительницей, ты должен запомнить, что лучшее лекарство от угрызений совести - это ее отсутствие. Перестань думать и убери эту постную мину с лица. С этими словами он взбежал по ступенькам на второй этаж и стал открывать все двери подряд, пока не — 29 —
|