|
Политический язык Исследователи психологического воздействия политического языка обнаружили, что он довольно сложен и многомерен. Политический язык обычно передает информацию а двух уровнях. Первый — это лингвистический смысл, определяется значениями слов и речи в целом, ее предметом и т.д. Второй — это те комплексы устойчивых политических установок, которые вызываются из посредством языка. Для того чтобы язык превратился из средства передачи информации в некую последовательность «павловских сигналов», он должен отвечать определенным требованиям. В первую очередь — состоять из привычных слов и предложений, словесных формул и образов, вызывающих определенную реакцию аудитории. Опытный политик никогда не станет использовать в своих речах необычные слова и экзотические выражения, приковывающие внимание публики к этим словам. Слушатель должен как можно меньше задумываться над ними, но воспринимать речь в целом как знакомый стимул, вызывающий автоматическую реакцию — реакцию на символы. Для членов одной и той же социальной группы характерно одинаковое понимание социальных символов, они и реагируют на них одинаково. Поэтому оратор-политик старается всегда подчеркнуть нечто общее, что объединяет его со слушателями. Элементы речи, способствующие аттракции «Словечки» Огромную роль в имидже политика играют яркие фразы, образные слова и «словечки», свойственные только ему выражения. Они не только формируют имидж политика, но и способствуют его запоминанию и узнаванию. Известные пародисты подчас по одному слову восстанавливают в памяти аудитории образ политика. Достаточно услышать знаменитое «Понима-аешь», как все тут же узнают Ельцина. Сколько бы ни открещивался Жириновский, к нему навсегда приклеилось «Однозначно!», как к Немцову — «Совершенно понятно!» В. Черномырдин вошел в историю великой фразой, звучащей на уровне национальной идеи: «Хотели как лучше, а вышло как всегда» (якобы придумано заранее одним из известных сатириков), а также многочисленными оговорками («Если у кого чешется, здесь и чешите»). Черномырдин прочно вошел в народный фольклор благодаря своим корявым и оттого очень популярным высказываниям. — 278 —
|