Явление К. можно использовать в межличностном общении и публичных выступлениях для установления более тесных контактов с аудиторией, для вовлечения ее в активное общение («соавторство»). Напр., вы произносите текст пословицы с оборванной конечной частью в неком итоговом, пафосном месте своего убеждающего аудиторию выступления: «под лежачий камень вода не …». Аудитория добавляет «течет» (пусть — мысленно), и тем самым не только выступает «соавтором» модератора, но и «запечатывает» ту целевую информацию, которую «вкладывал» в ее сознание и подсознание оратор. Точно так же можно использовать любые относительно позитивные пословицы [«ум хорошо, а два (лучше)», «не было не гроша, да вдруг (алтын)»] и др. устойчивые, расхожие выражения. Как прием НЛП К. не действует, вернее, оказывает негативное влияние, если прибегать к заведомо отрицательным конструкциям вроде «курица — не птица, инвестор — (не человек)», «в каждой бочке…» или «медведь на ухо…». Примером неудачного применения К. в рекламе может служить слоган телевизора «Рубин»: «Свой среди чужих». Читатель такой рекламы тут же добавляет: «Чужой среди своих» и положительного эффекта не достигается. Катахр?за – 1) троп, когда слова употребляются в значениях им не свойственных (часто как гиперболическая метафора); напр., «золотые зубы проржавели, я у края пропасти стою», 2) использование слова, выражения не в соответствии с его этимологическим значением, напр., «красные чернила». К?ннинг – троп, замена собственного или нарицательного имени художественным, поэтическим оборотом, напр., «железный конь идет на смену крестьянской лошадке» (Ильф и Петров, «железный конь» вместо «трактор»), «где эта задница с ушами?» (вместо «где Иванов?»), «Большое Яблоко» («Big Apple», прозвище Нью-Йорка в США), «это не тот орган, где, как говорится, можно только языком» (В. Черномырдин о правительстве), «Унылая пора! Очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса» (А. Пушкин об осени). Кин?ма – единица двигательного, жестикуляционного «языка», см. невербальные средства воздействия. Кин?мика – раздел кинесики (см.), изучающая манипуляции кинем (см.), т. е. основных форм и элементов невербального общения. Кин?сика – научная дисциплина, занимающаяся изучением значимости телодвижений, жестов и поз тела, см. невербальные средства воздействия. Кинетческая речь – то же, что язык жестов. Кинетческий язык – то же, что язык жестов; см. невербальные средства воздействия. Кл?узула – заключения периода, смыслового и интонационного отрезка речи. — 42 —
|