Нравственные письма к Луцию

Страница: 1 ... 483484485486487488489490

7 Овидий. Скорбные элегии, IV, 10, 35 - 36.

8 Лукан. Фарсалия, I. 157 - 182.

9 Там же. V, 26-30.

10 Кремуций Корд прославлял Брута; в кругу современника Сенеки, стои-

ка-республи-канца Тразеи Пета, день рождения Брута чтили как праздник.

11 Здесь и далее ссылки на сочинения Сенеки даются в тексте в сокра-

щенном виде:

Пров. - "О провидении", Полиб. - "Утешение к Полибию", Гельв. - "Уте-

шение к Гельвии", Бл. ж. - "О блаженной жизни", Дос. - "О досуге", Сп.

д. - "О спокойствии души", Кр. ж. - "О краткости жизни". Мил. - "О мило-

сердии", Благ. - "О благодеяниях", Изыск. - "Изыскания о природе". Римс-

кая цифра указывает книгу, первая арабская - главу, вторая - параграф.

Ссылки на "Письма к Луцилию" даются следующим образом: п. VIII, 3 -

письмо восьмое, параграф третий.

12 Цицерону для создания прочного базиса его этико-философской систе-

мы, явившейся итогом развития республиканской римской идеологии, необхо-

димо было постулировать идею вечности государства (Цицерон. О госу-

дарстве, III, 23, 34).

13 Создатель стой Зенон был учеником киника Кратета.

14 В определении стоиков "только добродетель - благо" "добродетель"

названа словом "т0 г-аЛоу" - "прекрасное". Старый полисный идеал челове-

ка - "хаХоха-уд8й<" - "прекрасный и добрый" - включал и момент физичес-

кой красоты. Стоики отсекли его, оставив за т° ч-Лоч только нравственный

смысл; римские стоики, нечувствительные к эстетической стороне греческой

этики, перевели это то хдХбм как honestum - честное, честность.

15 Это учение принял даже много полемизировавший со стоиками Цицерон,

от которое" но и известно нам ("О законах", I, 29 - 32; "О пределах доб-

ра и зла", III, 62 - 63).

16 Arnim. Stoicorom veterum fragmenta, II, 258. Leipzig, 1922.

17 Здесь уместно вспомнить слова, вложенные Цицероном в уста Гая Ле-

лия, друга Сципиона и слушателя Панэтия: "Государство сошло с прямого

пути и, раз двинувшись под уклон, приходит во все большее расстройство"

("О дружбе", 41. Пер. Г. Кнабс).

18 Цицерон. Тускуланские беседы, I, 1. Пер. М. Гаспарова. Тема "Цице-

рон в полемике и согласии со стоиками" слишком обширна, чтобы трактовать

ее в этой статье.

19 По его собственным словам, он мог повторить с одного прослушивания

— 488 —
Страница: 1 ... 483484485486487488489490