Чума

Страница: 1 ... 183184185186187188189190191192193 ... 226

его след. Доктор и Тарру сели в машину и отправились на розыски.

Уже в полдень, в морозный час, Риэ, выходя из машины, издали заметил

Грана, почти вжавшегося в витрину магазина, где были выставлены топорно

вырезанные из дерева игрушки. По лицу старика чиновника беспрерывно ка-

тились слезы. И при виде этих льющихся слез у Риэ сжалось сердце - он

догадался об их причине, и к горлу его тоже подступили рыдания. И он то-

же вспомнил помолвку Грана перед такой же вот убранной к празднику вит-

риной, Жанну, которая, запрокинув головку, сказала, что она счастлива.

Он не сомневался, что из глубин далеких лет сюда, в цитадель их общего

безумия, до Грана долетел свежий Жаннин голосок. Риэ знал, о чем думает

сейчас этот плачущий старик, и он тоже подумал, что наш мир без любви -

это мертвый мир и неизбежно наступает час, когда, устав от тюрем, работы

и мужества, жаждешь вызвать в памяти родное лицо, хочешь, чтобы сердце

умилялось от нежности.

Но Гран заметил его отражение в стекле. Не вытирая слез, он обернул-

ся, оперся спиной о витрину, глядя на приближавшегося к нему Риэ.

- Ох, доктор, доктор! - твердил он.

Риэ не мог вымолвить ни слова и, желая приободрить старика, ласково

кивнул ему головой. Это отчаяние было и его отчаянием, душу ему вывора-

чивал неудержимый гнев, который охватывает человека при виде боли, общей

для всех людей.

- Да, Гран, - произнес он.

- Мне хотелось бы успеть написать ей письмо. Чтобы она знала... чтобы

была счастлива, не испытывая угрызений совести...

Риэ даже с какой-то яростью оторвал Грана от витрины. А тот покорно

позволял себя тащить и все бормотал какие-то фразы без начала и конца.

- Слишком уж это затянулось. Не хочется больше сопротивляться, будь

что будет! Ох, доктор! Это только вид у меня спокойный. Но мне вечно

приходилось делать над собой невероятные усилия, лишь бы удержаться на

грани нормального. Но теперь чаша переполнилась.

Он остановился, трясясь всем телом, и глядел на Риэ безумным взгля-

дом. Риэ взял его за руку. Она горела.

- Пойдем-ка домой.

Гран вырвался, бросился бежать, но уже через несколько шагов остано-

вился, раскинул руки крестом и зашатался взад и вперед. Потом, сделав

— 188 —
Страница: 1 ... 183184185186187188189190191192193 ... 226