Ученица мага. Моя жизнь с Карлосом Кастанедой

нет времени вообще. На наших часах без пяти минут полночь[22], я не могу жить без тебя. Я улыбнулась:

—О неужели, старый грязный гуру? Карлос обиделся:

Это очень серьезное предложение, chola. Муни приготовила приглашение в «это» для тебя там на­верху, это то, что шаманы называют «чистой провер­кой любви». Это хорошо всегда и в любом количе­стве... Мы должны исполнить ее обет Духу. Почему бы тебе не поехать домой, в Беркли, и не подумать об этом? Позвони мне, когда ты примешь решение.

Нет, — ответила я. За спиной была целая жизнь фальшивой бравады. Я представляла, каким экстраор­динарным приключением это могло бы быть, не­смотря на то что ни один нерв у меня не дрогнул. Я взглянула на часы — четыре часа.

У тебя есть время?

Карлос выглядел обескураженным. Я понимала, что сейчас впервые я по-настоящему сильно удиви­ла и испугала его.

—No, по, по! Не сейчас! Пусть будет ночь — это магическое время, ночь принадлежит магам. Сейчас сумерки — это хороший знак.

Он беспокойно посмотрел на меня.

Сегодня я обедаю со своей мамой и хорошим другом нашей семьи, Бобом, — сказала я, нарушив молчание. — Я буду дома в десять тридцать.

Хорошо, пепа , отлично! Я... я заберу тебя из дома Сильвии, когда стемнеет.

У дверей дома матери он целомудренно поцело­вал меня в губы.

—До встречи в половине одиннадцатого. Жди на улице. В следующий раз я зайду и поприветствую Сильвию как полагается. Besos, mi amor!

Глава 10

Карлос кастанеда идет на свидание

Мир расширяется, когда приближается смерть, и все, что находится в нас, становится явственным, наше виденье расширяется, и несомненно — это чрезмерно для обычно­го человека.

Патрисия Хайсмит, запись в дневнике, 26 июля 1969 года

Хотя я и была потрясена, но вознамерилась дей­ствовать решительно и подготовиться к приключени­ям. Меня интриговали мотивы Карлоса и, конечно, привлекала возможность получить сверхъестествен­ные способности. Что произойдет во время секса? Изменится мое осознание, войду ли я в неописуемо дивный мир второго внимания? Пропустят ли меня неорганические существа с голосами, отделенными от тела, через туннели, устроенные как пчелиные соты? Войду ли я в одну из книг Карлоса Кастанеды?

За обедом я потягивала мартини, ковырялась вил­кой в тарелке, пытаясь всеми силами сосредото­читься на беседе. Время тянулось медленно — я ук­радкой и нервно посматривала на часы.