|
ВЕТХИЙ АДАМ <ЧЕЛОВЕ.К>. Книжн. устар. Выражение из Нового завета: Рим., 6,6, Ефес., 4,22. обозначает грешного человека, который должен нравственно переродиться, очиститься от грехов. Он... вглядывался и вслушивался в дикие, порывы животной, слепой натуры, сам писал ей казнь и чертил новые законы, разрушал в себе “ветхого человека” и создавал нового. И. А. Гончаров. Обрыв. ВЕЧНАЯ ВЕСНА. Поэт. Назв. скульптуры О.Родена (1884), изображающей двух влюбленных. Символ вечной юности и любви, а также опоэтизированное назв. мягкого, теплого климата. Три месяца осень, /Три месяца лето, /Три месяца зима /И - вечная весна! Песня Д. Тухманова на стихи И. Шаферана “Вечная весна”. Вечная весна [заголовок]. СР, 1.05.83. ВЕЧНАЯ ЖЕНСТВЕННОСТЬ. Книжн. часто ирон. Выражение из второй части трагедии Гете “Фауст” (заключительный хор, ч. 2, д. 5 - 1832). Нем. das EwigWeibliche no-разному переводилось на рус. язык: веяно женственное (перев. М. Вронченко - 1844), веяная женственность (перев. Н. Холодковского - 1878). О немеркнущем, не подвластном времени женском обаянии. ... грузин... зачерпнул стакан вспененного виноградного сока и с непокрытой головой протянул его скучавшей гостье древнее горское рыцарство сквозило в его медлительном жесте. Ее глаза блеснули в ответ, ее миловидность на мгновение стала ослепительной красотой... И, салютуя вечной женственности, старик дважды кончиками пальцев, пока пила, коснулся своих прямых, как турьи рога, перекрученных усов. ?. М. Леонов, Eugenia ????????, Ведь стоит чуть расслабиться, как ее вмиг оттеснит в сторону сильным плечом какойнибудь искатель Вечной Женственности. Вот женщины и “выбрасывают с парохода современности” свои традиционные добродетели под ностальгический хор бездействующих мужчин. ЛГ. 23.01.85. ВЕЧНОЖЕНСТВЕННОЕ ВЕЧНЫЕ СПУТНИКИ. Книжн. Назв. книги Д. С. Мережковского “Вечные спутники. Портреты из всемирной литературы” (1897), где вечными спутниками автор называет великих писателей прошлого. О писателях-классиках, великих художниках слова. Много книг я прочитал, прежде чем выбрал себе в вечные спутники десять мудрецов, и. перечитывая их во множестве раз, приобрел священное уважение к слову. ?. ?. Пришвин, Повесть нашего времени. Гоголь! Вечный спутник отрока, юноши, мужчины и женщины, школьника, недавно овладевшего грамотой, и старца, умудренного знанием жизни. К. А. Федин. Писатель, искусство, время. ВЕЧНЫЙ ГОРОД. Книжн. высок. Цитируется также по-латыни: aeterna urbs. Восходит к 5-й элегии книги элегий римского поэта Тибулла (ок. 50-19 гг. до н. э. - Tibullus. Carmina, 2, 5, 23). Стихотворение является гимном Аполлону. Мотив вечности Рима звучит также в творчестве римского поэта Клавдия Клавдиана и других писателей и историков античности, где подчеркивается прежде всего полит, могущество Рима. Понимание “вечного города” как огромного культурно-исторического комплекса, охватывающего античность, христианство и возрождение, появилось позднее. Перифрастическое назв. Рима.В Вечном городе ведется сооружение второй ветки римской подземки. Однако работы то и дело приходится прерывать: строители наталкиваются на остатки античного города. Стоило им снять верхний слой земли на привокзальной площади Чинквеченто, как взору предстали развалины стены. ... прокладка римского метрополитена - это и своеобразное увлекательное путешествие в историю Вечного города. Изв.. 29.11.83. — 92 —
|