|
В ЗОБУ ДЫХАНЬЕ СПЁРЛО у кого. Шутл.-ирон. Восходит к выражению от радости в зобу дыханье сперло (см.). О человеке, который от сильного изумления, от избытка чувств в первый момент не может вымолвить ни слова. Вдруг [на рауте] появляется декольте, блестящее, ослепительное, с таким изумительным вырезом на спинке, что у тайных советников мгновенно спирается в зобу дыханье. ?. ?. Салтыков-Щедрин. Недоконченные беседы.Все столпились вокруг стола и жадно смотрели на золотую струю [золотой песок]. Ни слова, ни звука. Даже дыханье всех сперлось. П. И. ? ельников-?ечерский. В лесах. ВЗЫСКУЮЩИЕ ГРАДА. Кншкн. устар. Выражение из ц.-сл. текста Нового завета: (“Ибо не имеем здесь постоянного града, но ищем будущего” Евр., 13, 14). Грядущий град в ц.-слав. тексте Нового завета - царство небесное, поэтому “взыскующие града” - это те, кто ведет жизнь праведников. Старообрядцы называли так паломников “по святым местам”, а секта бегунов именовала себя “взыскующими града”, поскольку они постоянно переходили с места на место и не имели “зде пребывающего града”. ? людях, ищущих лучших форм жизни, социальной справедливости. [Лее] Толстой не был пророком, не был святым. Но он был чем-то, что не менее важно для жизни. Он был страстным, безоглядным искателем, человеком, “взыскующим града”. В. В. Вересаев, Художник жизни. В “неистовстве” Белинского, в подвижничестве Чернышевского, в героизме русских революционеров... то искание правды, которое было историческим путем русской культуры: “взыскующие града”. И. Эренбург, Судьба Европы. ВЗЯВШИЕ МЕЧ - ОТ МЕЧА <МЕЧОМ> ПОГИБНУТ. Книжн. высок. Евангельское выражение: “И вот, один из бывших с Иисусом... извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо. Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут” (Мф., 26, 51-52). Аналогичные афоризмы встречаются и в других местах Библии (Откр., 13, 10; Быт., 9,6). В сов. время выражение стало известно благодаря кинофильму “Александр Невский”, выпущенному на экран 1 декабря 1938 г. (сцен. П. А. Павленко). В устах Александра Невского эти слова несколько изменены: “Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля”. Цитата из фильма неоднократно приводилась в газетных статьях и плакатах как подлинная фразаАлександра Невского, хотя в жизнеописаниях этого рус. великого князя ее нет. Всякий, кто нападет на Россию, будет уничтожен; ширеответ на любую угрозу в адрес говорящего. Никогда не были и никогда не будут русские люди рабами. Никогда не покорятся русский, украинский, белорусский народы... завоевателям. Кто пришел на русскую яемлю с мечом, от меча и погибнет. Д. Заславский, Фельетоны. Глядя на поверженные вражеские боевые знамена, я невольно вспоминал вещие слова славного победителя немецких “псов-рыцарей·” Александра Невского: “Кто с мечом к нам придет - от меча и погибнет!” Так было, так будет всегда! И пусть сокрушительный разгром фашистских полчищ в Великой Отечественной войне послужит уроком для тех, кто все еще не уразумел эту истину (Из воспоминаний Маршала Советского Союза И. X. Баграмяна). Соб.. 1985. № 19. Сталинград - это слово с гордостью будут повторять все верные сыны России. В Сталинграде восторжествовала справедливость, в Сталинграде началось возмездие: поднявшие меч погибли от меча. И. Эренбург, Сталинград. КТО С МЕЧОМ К НАМ ВОЙДЁТ, ОТ МЕЧА И ПОГИБНЕТ — 95 —
|