|
СТОЛИЧНАЯ ШТУЧКА. Разг. Выражение из комедии Н. В. Гоголя “Ревизор” (1836). Ожидая визита Хлестакова, жена и дочь городничего озабочены тем, чтобы надеть соответствующие наряды: Анна Андреевна: “Ну, Машенька, нам нужно теперь заняться туалетом. Он столичная штучка; боже сохрани, чтобы чего-нибудь не осмеял” (д. 3, явл. 3). Используется шутливо, с иронией, а часто и пренебрежительно по отношению к пустому, легкомысленному человеку, приехавшему из какого-л. крупного города и выделяющемуся своими манерами и одеждой. И мы через пять минут (темп! темп!) входим в кафе ресторана гостиницы “Урал”. Ираклий Луарсабович впереди. Швейцар, моментально почувствовавший в нем какую-то заморскую или столичную штучку, почтительно сгибается перед ним. И за столиком начинается очередная импровизация остужевский голос или мелкий подхихикивающий тенорок Алексея Толстого, или фадеевский, сипловатый. Лит. Россия, 23.09.83. СТОЛПЫ ОБЩЕСТВА. Книжн. Заглавие рус. перевода драмы X. Ибсена “Samfundets stotter” (1877). Слово “столп” в знач. 'сила, опора' использовалось в рус. языке задолго до появления драмы Ибсена. Оно вошло в речь образованных людей России из Апокалипсиса: “Побеждающего сделаю столпом в храме Бога Моего, и он уже не выйдет вон...” (Откр.,3,12). Используется иронически по отношению к лицам, которые из-за своего служебного положения считаются главной опорой общества. Нам не нужно для соответствующей цели предпринимать столь невеселые раскопки: достаточно обратиться к журналу “Рус. Богатство” и в нем к одному из несомненных “столпов”. В. И. Ленин. Перлы народнического прожектерства. Повсеместно люди с возмущением видят, как бизнесмены, биржевые маклеры, издатели с Флит- стрит и другие “столпы общества” тратят на бутылку вина больше, чем иной пенсионер имеет на пропитание в течение целой недели. За руб., 1984, №19. СТОЛЫПИНСКИЙ ГАЛСТУК. Публ., устар. Связано с оценкой деятельности министра внутренних дел (с 1906г. премьер-министра) России П.А.Столыпина (1862-1911), жестоко подавлявшим революционные выступления в России. Черносотенец Пуришкевич с восторгом говорил о том, что Столыпин не стесняется украшать революционеров “муравьевскнми воротниками”, то есть вешает их с такой беспощадностью, как “усмиритель” польского восстания 1863г. граф М.Н.Муравьев, получивший прозвище “вешатель”. Кадет Ф. И. Родичев заключил, что в борьбе с “эксцессами революции” правительство видит только одно средство в том, что Пуришкевич называет муравьевским воротником и что его потомки назовут, “быть может, "столыпинским галстуком"” (Государственная дума, Третий созыв, Стенографические отчеты, Сессия первая, ч. 1. - СПб., 1908, с. 307, 397-398). Оборот “столыпинский галстук”, возможно, закрепился под влиянием народного выражения “пеньковый галстук” в знач. “удавка”. Удавная петля, виселица (в период с 1906 по 1911 гг.). Нужно было немалое гражданское мужество, чтобы в то время, когда “столыпинские галстуки” душили страну, так ясно и уверенно произнести грозное предупреждение о будущем. ?. А. Гладковская. Вступительная статья к собранию сочинений А. С. Серафимовича. Очень смелым и преданным человеком надо было быть, чтобы под собственным именем выпустить эти книжки. Рискованная игра, призом в которой могла оказаться казенная квартира в Бутырках, а то и “столыпинский галстук”... П. Подлящук. Негромкий комиссар. Москва. 1964. № 10. — 753 —
|