ПУШКИ ВМЕСТО МАСЛА. Публ. Милитаристский лозунг, выдвинутый руководством гитлеровского рейха в 1935-1936 гг. Часто приводится noнем.: Kanonen statt Butter. Описание принципа т.н. мобилизационной экономики, когда основные средства государства тратятся на военные, а не на социальные нужды. В конечном счете средства, изымаемые у рабочих, перекачиваются в военный бюджет, а через него - на счета военнопромышленного комплекса. ... Более широкое понимание зловещей взаимосвязи - “ракеты вместо работы, пушки вместо масла” - побуждает трудящиеся массы к активной борьбе против войны и кризиса. С. Меньшиков. Пр., 7.05.84. “Может быть, меньше масла, но ни в коем случае не меньше пушек·”, - так прокомментировала близкая социалистической партии газета “Матэ” заявление министра обороны Франции ... о решимости правительства выделить все запланированные в военной программе кредиты, несмотря на переживаемые страной острые экономические и социальные трудности. Изв., 17.03.82. США: Ракеты вместо масла. [О милитаристских программах в США]. Пр., 2.02.84: Пули вместо каши. Крок., 1984, № 3; Пушки вместо книг... [О финансировании библиотеки Конгресса в США] Изв., 17.03.86. ПЫТАТЬСЯ ОСТАНОВИТЬ КОЛЕСО ИСТОРИИ. Публ. Выражение производно от колесо истории (см.). О попытках вернуть историческое прошлое. ПЫТАТЬСЯ ПОВЕРНУТЬ КОЛЕСО ИСТОРИИ ВСПЯТЬ <НАЗАД> ПЯТАЯ КОЛОННА. Публ. Согласно Г. Я. Солганику (“Стилистический словарь публицистики”, ?.: Рус. словари, 1999), это выражение исп. генерала Э. Мола, командовавшего франкистскими войсками в годы исп. войны 1936-1939 гг. В время наступления на Мадрид осенью 1936г. генерал, обращаясь к населению страны по радио, сказал, что, кроме четырех армейских колонн, находящихся у него под командованием, есть пятая колонна в самом Мадриде - он имел в виду шпионов, диверсантов и под. Тайные агенты врага; диверсанты, шпионы. В густой массе беженцев из Германии, изгнанных Гитлером, незаметно уже была “импортирована·” знаменитая “пятая колонна”. И работала вовсю. А. Вертинский. Дорогой длинною... Грозит ли стране “пятая колонна”? Демократия в Чехословакии похожа на хрупкий цветок: смотреть - одно удовольствие, а на душе тревожно. “Мы еще вернемся!” - до сих пор слышу голос одного товарища... МН, 20.10.91. Именно здесь, на тундренных и таежных лагпунктах, белогрудые уполномоченные сдерживают пятую колонну. Сдерживают Гитлера. Это их вклад в Победу! А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ, т. 2. РАБ БОЖИЙ. Устар. Восходит к христианским каноническим текстам. Ср., напр.: “... призванный свободным есть раб Христов. Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков” (1 Коринф., 7,22-23). Человек как существо, подвластное богу; шутл. - просто человек, мужчина или женщина. Мой поп удивился моей набожности и вручил мне просвиру, вынутую за упокой раба божия боярина Георгия. Письмо А. Пушкина П. Вяземскому, 7.04.1825. Надгробный памятник гласит: / Смиренный грешник, Дмитрий Ларин. / Господний раб и бригадир / Под камнем сим вкушает мир. А. Пушкин. Евгений Онегин. Катя, а вы... - А я что? А я ничего, раба Божья. Не мои это все заслуги. И. Шульженко. Птица Кукуль. или Кицай. Ог., 1991. Мв 48. ...с мужем-инвалидом, который стал старым хрычом не по своей вине, а в результате тягот народных, то есть, тюрьмы, как извечного рока этого народа - раба и зека Божьего. 3. Зиник. Русофобка и фунгофил. Ог.. 1991. № 49. РАБА БОЖЬЯ; РАБ ГОСПОДЕНЬ; РАБ ХРИСТЕ — 653 —
|